郑风.羔裘

人文历史 诗经 第47期 2017-08-03 创建 播放:10767

介绍: BGM:梧叶舞秋风
羔裘
羔裘如濡,洵直且侯。彼其之子,舍命不渝。
羔裘豹饰,孔武有力。彼其之子,邦之司直。
羔裘晏兮,三英粲兮。彼其之子,邦之彦兮。

注释
洵(xún):信,诚然,的确。侯:美。
渝:改变。
豹饰:用豹皮装饰皮袄的袖口。
孔:甚;很。
司直:负责正人过失的官吏。
晏:鲜盛貌。
三英:装饰袖口的三道豹皮镶边。粲...

介绍: BGM:梧叶舞秋风
羔裘
羔裘如濡,洵直且侯。彼其之子,舍命不渝。
羔裘豹饰,孔武有力。彼其之子,邦之司直。
羔裘晏兮,三英粲兮。彼其之子,邦之彦兮。

注释
洵(xún):信,诚然,的确。侯:美。
渝:改变。
豹饰:用豹皮装饰皮袄的袖口。
孔:甚;很。
司直:负责正人过失的官吏。
晏:鲜盛貌。
三英:装饰袖口的三道豹皮镶边。粲:光耀。
彦:才得出众之人。

译文
羔羊皮袍像油似地光润,他的为人既正直又美好。他是这样的一个人啊,豁出生命也要保持节操。
羔羊皮袍的袖口装饰豹皮,他的为人既威武又有毅力。他是这样的一个人啊,国家的司直能够主持正义。
羔羊皮袍既光洁又鲜艳,三道豹皮装饰得真漂亮。他是这样的一个人啊,称得上是国家的真贤良。

更多节目 全部>

网易云音乐多端下载

同步歌单,随时畅听好音乐

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息