介绍： Hello 大家好 这里是MelodyC2E
一群上海外国语大学学生
每周翻译一首中文歌
坚持一段押一个韵
希望全世界的人都能感受到中文歌曲的美
更多英文版中文歌
欢迎关注微信公众号MelodyC2E

上外版成都

歌词：MelodyC2E团队
潘江浩、何广泰、林洪莹、陈路云
演唱：潘江浩

春天香甜的气息 吹走西索的冬季
一栋栋美美的楼里 响彻着万国语 ...

介绍： Hello 大家好 这里是MelodyC2E
一群上海外国语大学学生
每周翻译一首中文歌
坚持一段押一个韵
希望全世界的人都能感受到中文歌曲的美
更多英文版中文歌
欢迎关注微信公众号MelodyC2E

上外版成都

歌词：MelodyC2E团队
潘江浩、何广泰、林洪莹、陈路云
演唱：潘江浩

春天香甜的气息 吹走西索的冬季
一栋栋美美的楼里 响彻着万国语
拥有辉煌的记忆 勇敢超越自己
上外人在一起 诠释世界魅力

After a class, I go get a cup of coffee
I also need some cookies to feed the cute kitties
Deadlines keep charging at me, I should work hard this week
To be the best I can be
Walk around the beloved campus of SISU
I wish I could stay for one more year or two
I’ll keep the beauty in mind and remember the SISU blue
We learn to translate the future together under this roof

I’ll keep the beauty in mind and remember the SISU blue
We learn to translate the future together under this roof

这里生活很有趣 才不止是学习
运动场上的竞技 礼堂里的戏剧
辩论、讲座和歌曲 感人的典礼
一言 不合就浪 到城里

Pick up and keep a sacra pedal
Explore all the buildings and stories of you
As we are taught and told, w dreams and conviction we grow
I’ll come back and sit at the Lovers’ slope w gray hair and wrinkles

Walk around the beloved campus of SISU
I wish I could stay for one more year or two
Walk around the beloved campus of SISU
I wish I could stay for one more year or two
I’ll keep the beauty in mind and remember the SISU blue
We learn to translate the future together under this roof
更多英文版中文歌 欢迎关注微信公众号MelodyC2E