介绍： 【导语】老友来访

【前情提要】
前文“刺猬事件”是作者的插叙，是几年前发生在琴特拉的。
而更前面的故事“兰菲莉事件”发生在布拉维肯，讲述“布拉维肯的屠夫”这一外号的由来。和“尼维伦的故事”一样，都是插叙。
所以这章发生在杰洛特除掉斯奇嘉后在梅里特列神殿养伤后——参加第二十章和第二十一章。

PS:安德烈·斯帕克沃斯基写...

介绍： 【导语】老友来访

【前情提要】
前文“刺猬事件”是作者的插叙，是几年前发生在琴特拉的。
而更前面的故事“兰菲莉事件”发生在布拉维肯，讲述“布拉维肯的屠夫”这一外号的由来。和“尼维伦的故事”一样，都是插叙。
所以这章发生在杰洛特除掉斯奇嘉后在梅里特列神殿养伤后——参加第二十章和第二十一章。

PS:安德烈·斯帕克沃斯基写书特别喜欢插叙，到第二本《命运之剑》下半部分也有大量的插叙。

下一章又是回忆！

【本章梗概】
丹德莱恩拜访老友杰洛特，谈天说地。

【出场人物】
杰洛特，丹德莱恩，南娜卡

【本章注释】
①芜菁——能形成肉质根的二年生草本植物。肥大肉质根供食用，柔嫩致密，供炒食，煮食。
原产欧洲，亚洲和美洲均有栽培。

【碎碎念】
关于杰洛特的朋友丹德莱恩在波兰原著中叫亚斯克尔（意思是毛茛），这个很多人知道，但英文版改成蒲公英（Dandelion）制作组在做英文版时觉得英文中所对应的毛茛（Buttercup）当人名太女性化了。
我知道巫师系列游戏的名声大过原著《猎魔人》，所以将杰洛特的挚友的名字与游戏中使用的保持一致。这样大家会比较习惯~
——by bla-ck-er