介绍: 小朋友们好!欢迎你到wowschool听故事,现在,你可以关注微信公众号“跟大熊玩英语”,收到最新的好故事。
小朋友,你喜欢冒险吗?今天的主人公Jack是一只对大森林充满好奇的小青蛙,他偷偷带着弟弟一起去探险。他们在森林里会发生怎样的故事呢?快来听听吧。
太阳快要下山了,Jack站在森林的入口,直直地看向幽深黑暗的远方。妈妈对...
介绍: 小朋友们好!欢迎你到wowschool听故事,现在,你可以关注微信公众号“跟大熊玩英语”,收到最新的好故事。
小朋友,你喜欢冒险吗?今天的主人公Jack是一只对大森林充满好奇的小青蛙,他偷偷带着弟弟一起去探险。他们在森林里会发生怎样的故事呢?快来听听吧。
太阳快要下山了,Jack站在森林的入口,直直地看向幽深黑暗的远方。妈妈对Jack叮嘱道:
“Beware, beware the deep dark woods.”
“要当心幽深黑暗的森林啊,那里太危险了。”
“Do not go far from the pool. Be good!”
“不要离咱们家的小池塘太远。要听话哦!”
But Jack doesn’t listen, Jack isn’t scared.
但Jack才不会听的,因为他一点也不害怕。
夜深了,Jack还十分清醒。
他按捺不住对森林的好奇,叫醒了还在睡梦中的Dan。
“Quick as we can, let’s go, let’s run.”
“快,Dan,醒醒,咱们出发吧,快点跑起来!”
说着,Jack一下子从窗户里翻了出去,然后回头对弟弟说:
“Join me, Dan, it will be good fun.”
“和我一起吧,Dan,这次冒险一定会非常有趣。”
Dan被说服了,他决定和Jack一起前往森林探险。
It is cold in the woods, full of shadows and mist. Shadow意思是黑影,mist是迷雾
深夜的森林冷极了,到处都充满黑影和迷雾。
Dan有些紧张。他害怕地说,
“This is no fun. Can we go now, Jack?”
“这一点也不好玩。Jack咱们现在可以走了吗?”
但是Jack却回答说:
“But Dan, I am not sure how to get back!”
“我不记得回去的路了!”
Then a crash and a cry gives the pair a fright.
紧接着传来一阵沉闷的撞击声和一声刺耳的叫喊,让他们更加害怕了。
“Woooooooooo!”(猫头鹰叫声)
两兄弟吓得紧紧抱住了对方。
Jack猜测说:
“Is that a wail, a howl or a yell?”
“那是哀嚎,怒吼,还是尖叫呢?”
Dan往四处看看,颤抖着声音问道:
“Oh Jack, will it hurt us?”
“它会伤害我们吗?”
Jack小心翼翼地说:
“How can I tell?”
“我怎么会知道?”
他们一前一后、战战兢兢地向着声音传来的方向走去。
Dan越想越害怕:
“It’s a ghost! A monster! A horrible brute!”
“他可能是个幽灵a ghost!是个怪物a monster!或者是个可怕的野兽a horrible brute!”
Toooo-Woooo!(猫头鹰叫声)
又一声怪叫传来,Jack却不害怕了。
“No, now I can hear, I am sure it’s a hoot.”
“不,我听到了。那肯定是猫头鹰的叫声。”
说着,Jack指着不远处一棵倒在地上的大树:
“Look! It’s an owl, trapped under a tree.”
“看!就是一只猫头鹰,他被困在树底下了。”
兄弟俩大着胆子靠近,发现可怜的猫头鹰受伤了。
“Can we set it free?”
“我们能救救他吗?”善良的Dan问道。
“Let’s see if we can.”
“咱们试试吧。”
“Do not hurt us, owl.”
“猫头鹰,请不要伤害我们,我们是来帮你的。”
受了伤的猫头鹰一动不动,青蛙兄弟不一会就找到了解救他的办法。
“Now tug hard, Dan.”
“现在我们一起用力拉。”
兄弟俩费力地掰开压住猫头鹰的树枝,终于,猫头鹰获得了自由!
“Yes!”“太棒了!”
猫头鹰感激地说道:
“Do you need to get home? Let me take you there.”
“你们想要回家吗?让我带你们回去吧。”
于是,
Jack and Dan and the owl zoom up in the air.
Jack和Dan坐在猫头鹰的背上,飞向了天空。
不久,就来到了家门前的小池塘。
The owl sets them down, and they wave goodbye.
猫头鹰把他们放下,和他们挥手告别。
Jack微笑着说:
“I will not go back to the woods.”
“我不会再到森林里去了。”
Dan紧跟着说:
“Nor will I!”
“我也不会!”
哈哈,这可真是一场惊险刺激的冒险啊。
小朋友,故事讲完了。你有没有这样的冒险经历呢?如果你是故事里的小青蛙,你还会不会去森林里冒险呢?赶紧回复大熊吧。记住,用微信搜索“大熊讲英文故事”或者是拼音“daxiong2017”就能找到我,小朋友,我们下个故事见!Bye-bye!
服务条款| 隐私政策| 儿童隐私政策| 版权投诉| 投资者关系| 广告合作 | 联系我们
廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com
互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18 浙ICP备15006616号-4 工业和信息化部备案管理系统网站
网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息