介绍： 《泰版宫》 ost
官方中字歌词

ได้แต่แอบไว้ ก็ได้แต่เก็บไว้พูดไม่ออก
只能悄悄 隐藏在内心里不说
ก็ทำได้เพียงแค่จ้องตา กันอย่างนี้
只能静静地望着 这样吗
ทั้งที่ใจมีเรื่องจะบอก และรับฟัง
尽管我想要倾诉 和倾听
ก็แค่คำบางคำ ที่มันคอยมานาน
只是有些话 已等待长久
แต่ต้องทำเป็นนิ่งเฉยให้มันทรมาน
但只能够沉默忍受折磨
ฉัน...

介绍： 《泰版宫》 ost
官方中字歌词

ได้แต่แอบไว้ ก็ได้แต่เก็บไว้พูดไม่ออก
只能悄悄 隐藏在内心里不说
ก็ทำได้เพียงแค่จ้องตา กันอย่างนี้
只能静静地望着 这样吗
ทั้งที่ใจมีเรื่องจะบอก และรับฟัง
尽管我想要倾诉 和倾听
ก็แค่คำบางคำ ที่มันคอยมานาน
只是有些话 已等待长久
แต่ต้องทำเป็นนิ่งเฉยให้มันทรมาน
但只能够沉默忍受折磨
ฉันจะใจแข็งได้แค่ไหน
无论内心多坚强
ต้องรออีกนานสักเท่าไหร่
不知还要等多久
ก็ใจอยากจะบอกว่ารัก
一心想把爱说出
แต่ว่าปากมันแข็งมากเกินไป เธอจะเดาได้ไหม
可是我难以说出口 你能猜到吗？
ที่ใจฉันรู้สึก อยากจะบอกว่ารัก
虽然我内心 想要说爱你
แต่มีคำอื่นไหมที่แทนใจคำที่มีความหมายให้เธอฟังแล้วได้รู้สึก
但是有没有别的话代替我爱你让你听后会心动
ว่าฉันต้องการเธอมากเท่าไหร่
我多么的需要你
ก็ได้เพียงบอกผ่านทางสายตา ว่ารักเธอ
只能用眼神来表达 我爱你
ได้แต่ทนไว้ ก็ได้แต่อดใจ เมื่อใกล้กัน
只能忍耐 就只能隐藏 当靠近
ก็ต้องทำตามคำสัญญา ที่ผูกมัด
更要遵守曾经爱 的誓言
หวังไว้ว่าในสักวันเรา จะพูดกัน
期待有一天我们会说出
ก็แค่คำบางคำ ที่มันคอยมานาน
只是有些话 已等待长久
แต่ต้องทำเป็นนิ่งเฉยให้มันทรมาน
但只能够沉默忍受折磨
ฉันจะใจแข็งได้แค่ไหน
无论内心多坚强
ต้องรออีกนานสักเท่าไหร่
不知还要等多久

ก็ใจอยากจะบอกว่ารัก
一心想把爱说出
แต่ว่าปากมันแข็งมากเกินไปเธอจะเดาได้ไหม
但是我难以说出口 你能猜到吗
ที่ใจฉันรู้สึก
虽然我内心
อยากจะบอกว่ารัก
想要说我爱你
แต่มีคำอื่นไหมที่แทนใจคำที่มีความหมายให้เธอฟังแล้วได้รู้สึก
但是有没有别的话代替我爱你让你听后会心动
ว่าฉันต้องการเธอมากเท่าไหร่
我有多么的需要你
ก็ได้เพียงบอกผ่านทางสายตา ว่ารักเธอ
只能用眼神来表达 我爱你
ก็ใจอยากจะบอกว่ารัก
一心想把爱说出
แต่ว่าปากมันแข็งมากเกินไปเธอจะเดาได้ไหม
可是我难以说出口 你能猜到吗
ที่ใจฉันรู้สึก
虽然我内心
อยากจะบอกว่ารัก
想要说我爱你
แต่มีคำอื่นไหมที่แทนใจคำที่มีความหมายให้เธอฟังแล้วได้รู้สึก
但是有没有别的话代替我爱你让你听到后会心动
ว่าฉันต้องการเธอมากเท่าไหร่
我有多么的需要你
ก็ได้เพียงบอกผ่านทางสายตาว่ารักเธอ….
只能用眼神来表达 我爱你