介绍： 正是《秋日》这首诗,使里尔克成为二十世纪最伟大的诗人之一。——北岛
《秋 日》
[奥地利] 里尔克，北岛 译

主呵，是时候了。夏天盛极一时。


把你的阴影置于日晷上，


让风吹过牧场。


让枝头最后的果实饱满；


再给两天南方的好天气，


催它们成熟，把


最后的甘甜压进浓酒。


谁此时没有房子，就...

介绍： 正是《秋日》这首诗,使里尔克成为二十世纪最伟大的诗人之一。——北岛
《秋 日》
[奥地利] 里尔克，北岛 译

主呵，是时候了。夏天盛极一时。


把你的阴影置于日晷上，


让风吹过牧场。


让枝头最后的果实饱满；


再给两天南方的好天气，


催它们成熟，把


最后的甘甜压进浓酒。


谁此时没有房子，就不必建造，


谁此时孤独，就永远孤独，


就醒来，读书，写长长的信，


在林荫路上不停地


徘徊，落叶纷飞。

著名诗人北岛评价说：“有时我琢磨，一首好诗如同天赐，恐怕连诗人也不知它来自何处。正是《秋日》这首诗，使里尔克成为二十世纪最伟大的诗人之一。”
翻译家冯至评价这首诗：“诗歌所能带来的情趣就是从一颗心走进另一颗心，并且随之跳跃与感动。显然，里尔克的这首《秋日》做到了，并在百年的岁月里越发显得隽秀而光辉四溅。”

谁此时没有房子，就不必建造/谁此时孤独，就永远孤独，
这两个名句几乎概括了里尔克一生的主题，即他没有故乡，注定永远寻找故乡。

就醒来，读书，写长长的信，/在林荫路上不停地/徘徊，落叶纷飞。