介绍： 「しろくまカフェ」
【白熊咖啡厅】
知名声优卖萌无下限的治愈神番

分享台词：
ペンギンさん、来てたの？
企鹅你来啦
動物園のバイト今日は休み？
今天动物园那边的打工休息么？
うん、笹子さん、いつもの。
恩。笹子小姐姐。老样子。
はい、竹大盛りね。
好哒，满满一大份竹子是吧。
しろくまくんのお店、今日も人いっぱいだね。
白...

介绍： 「しろくまカフェ」
【白熊咖啡厅】
知名声优卖萌无下限的治愈神番

分享台词：
ペンギンさん、来てたの？
企鹅你来啦
動物園のバイト今日は休み？
今天动物园那边的打工休息么？
うん、笹子さん、いつもの。
恩。笹子小姐姐。老样子。
はい、竹大盛りね。
好哒，满满一大份竹子是吧。
しろくまくんのお店、今日も人いっぱいだね。
白熊得店今天人也很多吖。
コーヒーも食べ物もおいしいよね。
咖啡食物都很好吃呢。
お洒落だしね。
店也很时尚呢。
そうだね。
对吖。
お洒落な女の子がいっぱいだね。
还有好多漂亮的小姐姐。(〃▽〃)
そうだね。
对吖
珍しい動物も来てるよね。
还有很多罕见的动物呢。
そうだね。
对吖。
カフェやってるしろくまくんってかっこ良くない？
做咖啡的白熊君是不是炒鸡帅吖！
そう？
酱紫咩？（没看粗来）
まあ、お客でだらだらしてるペンギンさんは特にはかっこ良くないね。
恩…作为客人整天无所事事的企鹅一点都不帅。
僕とくらべるのをやめてくれない。
求不要把我和他比好么！

片头曲：
JP - ボクにインビテーション

片尾曲：
Rie fu,紗希 - You & Me

Bgm：
理查德.克莱德曼 - Les premiers sourires de Vanessa