怦然心动:Flipped -11

知识 最强英文有声书 | Audiobooks 第11期 2017-03-25 创建 播放:3215

介绍: 关于初恋,最好的一本英文小说,比电影来得更细水流长,更能打动人心。朗读者也很好地演绎了这段感情,值得去慢慢体会。

Chapter 11:The Serious Willies

Realizing that my father had the same sense of humor as Garrett gave me the serious willies. I had the hardest time just looking at my dad, let alone speaking to h...

介绍: 关于初恋,最好的一本英文小说,比电影来得更细水流长,更能打动人心。朗读者也很好地演绎了这段感情,值得去慢慢体会。

Chapter 11:The Serious Willies

Realizing that my father had the same sense of humor as Garrett gave me the serious willies. I had the hardest time just looking at my dad, let alone speaking to him. But at about five o'clock Friday afternoon I agreed with him about one thing— we should've barbecued. A barbecue is more, you know, low-key. Instead, my mom was flying around the kitchen, slicing and dicing and barking orders at Dad and me like the president was coming to dinner.We swept the floor, put an extra leaf in the table, brought in five more chairs, and set the table. We set it all wrong, of course, but all my mother had to do was shuffle things around to make it right. It looked the same to me, but what do I know?

She put out candlesticks and said, “Rick, can you load the dishes and run them? I'd like a chance to get cleaned up. After that you can change.And Bryce? What are you wearing?”

“Mom, it's the Bakers. Are you trying to make them feel totally worthless?” “Trina and I agreed on a dress-up, so — ”

“But why?”

My dad put a hand on my shoulder and said, “So we can all feel equally uncomfortable, son.”

Women. I looked at her and said, “Does that mean I have to wear a tie?” “No, but some sort of button-down instead of a T-shirt would be nice.”

I went down to my room and ripped through my closet looking for something with buttons. There were lots of buttons, all right. Lots of geeky buttons. I thought about boycotting my mother's dress-code requirements, but instead I started putting on shirts.Twenty minutes later I still wasn't dressed. And I was extremely ticked off about it because what did it matter? Why did I care what I looked like at this stupid dinner? I was acting like a girl.Then through a gap in my curtains I saw them coming. Out their front door, down their walkway, across the street. It was like a weird dream. They seemed to be floating toward our house. All five of them.

I pulled a shirt off my bed, punched my arms in, and buttoned up.Two seconds later the doorbell rang and Mom called, “Can you get that, Bryce?”Luckily, Granddad beat me to it. He greeted them all like they were long-lost family and even seemed to know which one was Matt and which one was Mike. One was wearing a purple shirt and the other was wearing a green one, so it shouldn't have been that hard to remember which was which, but they came in and pinched my cheeks and said, “Hey, baby brother! How's it goin'?” and I got so mad I mixed them up again.

My mother zoomed in from the kitchen, saying, “Come in, come in. It's so nice you all could make it.”

......

字数限制,无法把全部文字都贴上来。如需完整版的音频和文本,可移步至WX公号【下班哥泡英语】,回复 “怦然心动” 即可收到书的完整版。

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息