介绍： 无法得到回报之恋、痛切之恋、单恋，那是如此美丽的事物吗?
高中二年级的安乐冈花火，因无从实现的恋情而饱受煎熬。
伤害重要的人，即使受伤也要追求的那份人间温暖。
这是，过于纯粹的扭曲恋爱物语。

歌词/翻译

【♪一番大切なものを 一番大切にしたい♪】
【♪最宝贵的东西 当然最想去珍惜♪】

【♪そんな単純なことが 今は一番で...

介绍： 无法得到回报之恋、痛切之恋、单恋，那是如此美丽的事物吗?
高中二年级的安乐冈花火，因无从实现的恋情而饱受煎熬。
伤害重要的人，即使受伤也要追求的那份人间温暖。
这是，过于纯粹的扭曲恋爱物语。

歌词/翻译

【♪一番大切なものを 一番大切にしたい♪】
【♪最宝贵的东西 当然最想去珍惜♪】

【♪そんな単純なことが 今は一番できない♪】
【♪怎么单纯的事情 现成为了最难办的问题♪】

「もしも運命があるのならば」
「假如说真的存在命运」

「あなたは運命の人なんです」
「那么命中注定的人就是你」

【♪そんな言葉 今を壊しそうだ 言えない♪】
【♪这样的话语 将会破坏掉现在 说不出口♪】

【♪近くにいても遠く感じる 行ったり来たりしてるこの想い♪】
【♪近在咫尺却遥不可及 纷纷扰扰的思绪摇摆不定♪】

【♪諦める? 諦めない?♪】
【♪放弃? 不放弃?♪】

【♪終わらない花占い♪】
【♪纠结在永无止境的花瓣中♪】

【♪宝箱の鍵を閉めたまま キラキラした想いて抱きしめ♪】
【♪宝箱之锁始终不愿开启 心存一丝光明将它牢牢抓紧♪】

【♪仄かに色付いたカケラをため息に隠す♪】
【♪只将阴郁的不安藏进一声声叹息♪】

【♪目が合ったならそらさないで♪】
【♪如果能的话 请好好的看着我的眼睛♪】

【♪秘められたこの嘘を見抜いてよ♪】
【♪心底的谎言 全部让你认清♪】

【♪限界がもうわからないよ♪】
【♪我不知道还能否可以坚持下去♪】

【♪だから 今は何も言わないで♪】
【♪所以 现在请你什么都不要说♪】

【♪苦しいよ 怖いほどあなたが好き♪】
【♪心好痛 没想到会爱得如此恐惧♪】