介绍： 「微信」搜索关注［followmeapp］，查看更多有趣实用的中英双语节目。
－－－
英语学习笔记：

fairy [ˈferi]仙女，小仙子
tinkling [‘tɪŋklɪŋ] 叮当声
as…as I can 尽力
echo [ˈekoʊ] 回声，回响
vast [væst] 广阔的，巨大的

————————

“Mommy, you are a fairy,” I said.
“妈妈，你是个仙女。”我说。

My mother l...

介绍： 「微信」搜索关注［followmeapp］，查看更多有趣实用的中英双语节目。
－－－
英语学习笔记：

fairy [ˈferi]仙女，小仙子
tinkling [‘tɪŋklɪŋ] 叮当声
as…as I can 尽力
echo [ˈekoʊ] 回声，回响
vast [væst] 广阔的，巨大的

————————

“Mommy, you are a fairy,” I said.
“妈妈，你是个仙女。”我说。

My mother laughed like tinkling bells.
妈妈笑了，笑声如铃儿叮当。

“I am serious, Mother. You know everything.”
“妈妈，我是说真的，你什么都知道。”

“My child,I try to answer as best as I can. When you grow older, you will not need me,” she said.
“我的孩子，我只是尽力回答你的问题，等你长大了，就不需要妈妈啦。”她说道。

“No, Mom, I will always need you. Nothing can change that,” Isaid.
“才不是呢，妈妈，我永远都需要你，这不会变的。“我说。

Her words echo in my heart as I look at the blue sky: “Deardaughter, nothing remains the same except the vast blue sky.”
每当我望向蓝天时，她的话语至今依然在我心中回响：“亲爱的女儿，除了我们头顶蔚蓝的天空外，没有什么会永远不变的。”

It has been ten years since I lost my fairy. Mom, you were wrong about one thing:I still need you.
这已经是我失去我的“仙女”的第十个年头了。妈妈，有一件事您说错了：我仍然需要你。