Left Behind - DA Games

明星专区 Five Nights At Freddy's 第17期 2016-08-30 创建 播放:65930

介绍: 并没有“歌者是哪个角色”的问题……作者只是以自己的理解来写词制作这首歌。

歌词及个人翻译 翻译时按整个句意来的,不是一行一行翻译的
Behold the horrors/小心点
They lurk beneath the shadows of remorse/它们游走于悔恨之影下
You wouldn't know of course/你当然不知情
But I force a new judgment day/但审判日不久就会到来...

介绍: 并没有“歌者是哪个角色”的问题……作者只是以自己的理解来写词制作这首歌。

歌词及个人翻译 翻译时按整个句意来的,不是一行一行翻译的
Behold the horrors/小心点
They lurk beneath the shadows of remorse/它们游走于悔恨之影下
You wouldn't know of course/你当然不知情
But I force a new judgment day/但审判日不久就会到来
On this day you will repay/那天你会付出
Your respects to all that may/对你脑内的一切
Lurk in between your mind/以及人性
And man kind/应有的尊重
So have a seat and be afraid/所以坐下来并忏悔吧
Fears about to commence/可怕的事情将要发生
The final ritual/最终的祭典
One body is all we need for this to be complete/只需一具身体便大功告成
And when the day/而当审判
Begins to take form/正式开始
You won't be leaving those doors/你不可能逃脱
You'll only live with us/当我们将你分尸时
Inside the darkness/你只会和我们生活在一起
As we tear you up inside/在这无边黑暗之中

I was left behind/我被迫留在这
All this torture will unwind/无法遗忘的折磨
I was never all that kind/我从不手下留情
If you were to rewind/若你回到过去
Then you would find/那你就会发现
I was left behind/我被迫留在这里
Take your turn to run and hide/尝试着藏好吧
I will catch you all the time/我每次都会抓住你
This night no longer shines/审判即将开始
Your tears divine/泪水在这里毫无用处
You'll now be mine/你现在是我的了

Behold the terrors/小心点
You won't believe what I have done to you/你不会相信我对你做了些什么
I've made it look brand new oh how cute/我让它们闪闪发亮 多么美丽
But don't digress/可别岔开话题
I'm the ring master you see/在这场游戏里
In this horror game you flee/我才是你的主人
I take up every shadow believe me/我在每处阴影之下 相信我
Now have a seat and grab your light/现在拿好手电筒 坐下吧
Tears begin to run you dry/你眼泪盈眶
But darkened thoughts are the commond grounds/而我是黑暗之中
I give myself to be complete/最恐怖的生物
Be as it may our courtesy remains/就算是这样 我们也并不是无礼之人
So we offer you our darkest passion/所以我们邀请你参加我们的庆典
Take off that blind fold that heals and/取下眼罩
Reveal your soul that dies/展现你已经枯萎的灵魂

I was left behind/我被迫留在这
All this torture will unwind/无法遗忘的折磨
I was never all that kind/我从不手下留情
If you were to rewind/若你回到过去
Then you would find/那你就会发现
I was left behind/我被迫留在这里
Take your turn to run and hide/尝试着藏好吧
I will catch you all the time/我每次都会抓住你
This night no longer shines/审判即将开始
Your tears divine/泪水在这里毫无用处
You'll now be mine/你现在是我的了

You dare bring your filth into my liar/你竟敢冒犯我的领地
Well then let us descend/那就让你尝尝我们的厉害

Re-born again/再次重生
Our suits are now refined/我们的机身崭新
Breathing new life/重生于我们
Inside our tombs tonight/曾经的坟墓
You have no idea what we've been through time and time again/你不知道我们到底都经历了什么
Don't hold it on our deadliest demise/别指望我们会饶了你
We can't keep you alive!/我们无法保护你

All this torture will unwind/折磨终会被遗忘
Take it from our broken crimes/你知道我们曾做了什么
We have no place to go/我们无路可走
But you would know/但你会知道
Take your turn to run and flee/尽管奔跑藏匿
But deaths your destiny/但死亡终究会是你的结局
Stop holding back from me/别再躲着我了

They burned it all down!/他们把那全都烧光了
(They burned us alive!/他们把我们活活烧死)
They made us look like clowns!/他们让我们沦落到这个境地
(Our souls arise!/为这一切复仇)

But like the jester said to the king/但就如小丑所说
There's bad news that I bring!/我带来的并非喜事
Now let the night begin!/现在开始审判

I was left behind/我被迫留在这
All this torture will unwind/无法遗忘的折磨
I was never all that kind/我从不手下留情
If you were to rewind/若你回到过去
Then you would find/那你就会发现
I was left behind/我被迫留在这里
Take your turn to run and hide/尝试着藏好吧
I will catch you all the time/我每次都会抓住你
This night no longer shines/审判即将开始
Your tears divine/泪水在这里毫无用处
You'll now be mine/你现在是我的了

We hope you enjoyed the show/请于你地下之墓
With in your grave down below/尽情享受这场演出

更多节目 全部>

网易云音乐多端下载

同步歌单,随时畅听好音乐

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息