介绍： 我绝不承认两颗真心的结合
会有任何障碍；爱算不得真爱，
若是一看见人家改变便转舵，
或者一看见人家转弯便离开。
哦，决不！爱是亘古长明的塔灯，
它定睛望着风暴却兀不为动；
爱又是指引迷舟的一颗恒星，
你可量它多高，它所值却无穷。
爱不受时光的播弄，尽管红颜
和皓齿难免遭受时光的毒手；
爱并不因瞬息的改变而改变...

介绍： 我绝不承认两颗真心的结合
会有任何障碍；爱算不得真爱，
若是一看见人家改变便转舵，
或者一看见人家转弯便离开。
哦，决不！爱是亘古长明的塔灯，
它定睛望着风暴却兀不为动；
爱又是指引迷舟的一颗恒星，
你可量它多高，它所值却无穷。
爱不受时光的播弄，尽管红颜
和皓齿难免遭受时光的毒手；
爱并不因瞬息的改变而改变，
它巍然矗立直到末日的尽头。
我这话若说错，并被证明不确，
就算我没写诗，也没人真爱过。

最近准备把李安的东西都搞来看看，昨晚看了《理智与情感》。里面的二小姐Marianne喜欢的是九种男人中那背诗如流的。这个第116首的前半段就是她和一个背诗如流的负心汉之间爱情的见证。
但我深切怀疑莎士比亚开了一个过于戏虐的玩笑，他为什么要画蛇添足的在最后写上“我这话若说错，并被证明不确，就算我没写诗，也没人真爱过”？假如把他作品中主人公的犹豫自省的性格套在他作为他的诗作的主人身上，也许他正怀疑甚至嘲笑他自己上面所说的。亲爱的读者，你们相信我所说的爱么？你们相信这个写字人的满纸荒唐言么？
看过有人说：“这些可恶的作家，把什么都说了出来。”我想这不啻为对这个职业的最高表彰。高明的作家好像都是模棱两可吞吞吐吐的，让你去猜谜，莎士比亚不要人们直面惨淡的人生，他要在真像面前蒙上一层面纱。看到的是真像，那是你的洞察力，看到的是美丽的假象，那就算我像你撒了个小谎，做了半天的白日梦，不算罪过。