介绍： 日文+羅馬音：

宮さん宮さんお馬の前に

Miyasan , miyasan,o ma no mae ni

ヒラヒラするのは何じやいな

Hira hira su ru no ha nan ja i na

トコトンヤレ、トンヤレナ

To ko ton ya re ton ya re na

あれは朝敵征伐せよとの

A re ha chou te ki se i ba tsu se yo to no

錦の御旗じや知らないか

ni shi ki no mi ha ta ja s...

介绍： 日文+羅馬音：

宮さん宮さんお馬の前に

Miyasan , miyasan,o ma no mae ni

ヒラヒラするのは何じやいな

Hira hira su ru no ha nan ja i na

トコトンヤレ、トンヤレナ

To ko ton ya re ton ya re na

あれは朝敵征伐せよとの

A re ha chou te ki se i ba tsu se yo to no

錦の御旗じや知らないか

ni shi ki no mi ha ta ja shi ra na I ka

トコトンヤレ、トンヤレナ

To ko ton ya re ton ya re na

一天萬乗の、一天萬乗の

I tte n banjou no,I tte n banjou no

帝王に手向ひすろ奴を

Mi ka do u ni te mu ka i su ru ya tsu wo

トコトンヤレ、トンヤレナ

To ko ton ya re ton ya re na

覗ひ外さず、 覗ひ外さず

Ne ra i ha zu sa zu,Ne ra i ha zu sa zu

どんどん撃ち出す薩長土

Ton ton u chi da su,sa ttyou do

トコトンヤレ、トンヤレナ

To ko ton ya re ton ya re na

音に聞えし關東武士

O to ni ki ko e shi,kan to u sa mu ra i

どっちへ逃げたと問ふたれば

Do cchi e ni ge ta to,to u ta re ba

トコトンヤレ、トンヤレナ

To ko ton ya re ton ya re na

城も氣慨も 城も氣慨も

Shi ro mo ki kai mo, Shi ro mo ki kai mo

捨てて吾妻へ逃げたげな

Su te te a zu no e ni ge ta ge na

トコトンヤレ、トンヤレナ

To ko ton ya re ton ya re na

國を迫ふのも人を殺すも

Ku ni wo o u no mo,hi to wo ko ro su mo

誰も本意ぢやないけれど

Da re mo hon i ja,na i ke re do

トコトンヤレ、トンヤレナ

To ko ton ya re ton ya re na

薩土長肥の、薩土長肥の

Sa cchou do hi no,Sa cchou do hi no

合ふたる手際ぢやないかいな

Sa mi te ni te mu ka i su ru yue ni

トコトンヤレ、トンヤレナ

To ko ton ya re ton ya re na

纯日文：

宮さん宮さんお馬の前に

ヒラヒラするのは何じやいな

トコトンヤレ、トンヤレナ

あれは朝敵征伐せよとの

錦の御旗じや知らないか

トコトンヤレ、トンヤレナ

一天萬乗の、一天萬乗の

帝王に手向ひすろ奴を

トコトンヤレ、トンヤレナ

覗ひ外さず、 覗ひ外さず

どんどん撃ち出す薩長土

トコトンヤレ、トンヤレナ

音に聞えし關東武士

どつちへ逃げたと問ふたれば

トコトンヤレ、トンヤレナ

城も氣慨も 城も氣慨も

捨てて吾妻へ逃げたげな

トコトンヤレ、トンヤレナ

國を迫ふのも人を殺すも

誰も本意ぢやないけれど

トコトンヤレ、トンヤレナ

薩土長肥の、薩土長肥の

合ふたる手際ぢやないかいな

トコトンヤレ、トンヤレナ

中文翻译：

親王閣下御馬前，隨風飄蕩的是何物啊？

那是征討朝敵的錦之御旗，君難道不知道麼？

一天萬乘的帝王大人啊，你們這些這人怎敢去對抗？

瞄準敵人，準確射擊，薩長土的武士們。

聞訊而逃的關東武士，請問你們還要逃到哪裡去？

城市與氣概，城市與氣概，全都捨棄而逃走也

殺人奪國非我意，皆因敵軍先不義！

薩長土肥，薩長土肥，所以才要主動出擊而致勝！

来源：https://www.bilibili.com/opus/729000016410050596?from=search&spm_id_from=333.337.0.0