介绍： 【句子】I mean, from day one, I've been the only one around here keeping this place from crumbling down around his stupid ears.   【Desperate Housewives S02E09】
【发音】/aɪ/ /miːn/ /frɒm/ /frɑːm/ /deɪ/ /wʌn/ /aɪv/ /biːn/ /ðiː/ /ˈəʊn.li/ /wʌn/ /əˈraʊnd/ /hɪə(r)/ /ˈkiːp.ɪŋ/ /ðɪs/ /pleɪs/ /frɒm/ /frɑːm/ /ˈkrʌm...

介绍： 【句子】I mean, from day one, I've been the only one around here keeping this place from crumbling down around his stupid ears.   【Desperate Housewives S02E09】
【发音】/aɪ/ /miːn/ /frɒm/ /frɑːm/ /deɪ/ /wʌn/ /aɪv/ /biːn/ /ðiː/ /ˈəʊn.li/ /wʌn/ /əˈraʊnd/ /hɪə(r)/ /ˈkiːp.ɪŋ/ /ðɪs/ /pleɪs/ /frɒm/ /frɑːm/ /ˈkrʌm.blɪŋ/ /daʊn/ /əˈraʊnd/ /hɪz/ /ˈstjuː.pɪd/ /ɪə(r)z/
【发音技巧】the only当中the重读；around here不完全爆破；around his击穿；stupid ears连读；
【翻译】从第一天起，我就是这儿唯一的顶梁柱，努力让这家公司不至于因为他的愚蠢而垮掉。
【适用场合】
今天我们来一起学习一下crumble的用法。
在英文中crumble可以指: to break, or cause something to break, into small pieces，有“分崩离析、支离破碎”或者“使……分崩离析、支离破碎”这样的意思；视频中的台词里crumble加上了down，更加强调这种画面感，这种用法既可以用于具体事物，也可以描述一些抽象事物。
 
eg: The old wall crumbled down after the earthquake.
地震以后，那堵旧墙坍塌了。
 
eg: The cookie was so dry that it crumbled down as soon as I picked it up.
那饼干太干了，我一拿起来就碎掉了。
 
eg: She nervously crumbled the bread between her fingers.
她紧张地在指间把面包搓碎了。（及物动词用法）
 
eg: Their marriage crumbled down over several years.
他们的婚姻在几年间逐渐破裂了。
 
eg: After the bad news, she just crumbled down in tears.
听到那个坏消息以后，她彻底崩溃，泪流满面。
 
eg: Without trust, their relationship began to crumble down.
没有了信任，他们的关系开始破裂。
 
【请翻译以下句子，并留言在文章留言区】
Her confidence crumbled down under the constant criticism.