介绍： Manga doomsday prediction spooks tourists to Japan
 
From: Reuters
 
Viral rumours of impending disaster stemming from a comic book prediction have taken the sheen off Japan's tourism boom, with some airlines cancelling flights from Hong Kong where passengers numbers have plunged.
 
Japan has seen record numb...

介绍： Manga doomsday prediction spooks tourists to Japan
 
From: Reuters
 
Viral rumours of impending disaster stemming from a comic book prediction have taken the sheen off Japan's tourism boom, with some airlines cancelling flights from Hong Kong where passengers numbers have plunged.
 
Japan has seen record numbers of visitors this year, with April setting an all-time monthly high of 3.9 million travellers.
 
Steve Huen of Hong Kong-based travel agency EGL Tours blamed a flurry of social media predictions tied to a manga that depicts a dream of a massive earthquake and tsunami hitting Japan and neighbouring countries in July 2025.
 
"The rumours have had a significant impact," said Huen, adding that his firm had seen its Japan-related business halve. Discounts and the introduction of earthquake insurance had "prevented Japan-bound travel from dropping to zero," he added.
 
Hong Kong resident Branden Choi, 28, said he was a frequent traveller to Japan but was hesitant to visit the country during July and August due to the manga prediction. "If possible, I might delay my trip and go after September", he said.
 
Ryo Tatsuki, the artist behind the manga titled 'The Future I Saw', first published in 1999 and then re-released in 2021, has tried to dampen the speculation, saying in a statement issued by her publisher that she was "not a prophet".
 
The first edition of the manga warned of a major natural disaster in March 2011. That was the month and year when a massive earthquake, tsunami and nuclear disaster struck Japan's northeastern coast killing thousands.
 
Some have interpreted the latest edition as predicting a catastrophic event would occur specifically on July 5, 2025, although Tatsuki has denied this.
 
Situated within the Pacific Ocean's 'Ring of Fire,' Japan is one of the most earthquake-prone countries in the world. In recent days there have been more than 900 earthquakes, most of them small tremors, on islands off the southern tip of Kyushu.
 
But Robert Geller, a professor at the University of Tokyo who has studied seismology since 1971, said even scientifically-based earthquake prediction was "impossible".
 
"None of the predictions I've experienced in my scientific career have come close at all," he said.
 
Nevertheless, low-cost carrier Greater Bay Airlines became the latest Hong Kong airline on Wednesday to cancel flights to Japan due to low demand, saying it would indefinitely suspend its service to Tokushima in western Japan from September.
 
Serena Peng, 30, a visitor to Tokyo from Seattle, had initially tried to talk her husband out of visiting Japan after seeing the social media speculation.
 
"I'm not super worried right now, but I was before," she said, speaking outside Tokyo's bustling Senso-ji temple.
 
dampen /ˈdæmpən/ v. 抑制
📚例句：Rain dampened our picnic plans.
（下雨打乱了我们的野餐计划）
🔍搭配：dampen enthusiasm 挫伤热情
prophet /ˈprɒfɪt/ n. 预言者
📚例句：My grandma calls herself a weather prophet.
（奶奶自称是天气预言家）
🔍搭配：false prophet 假先知
catastrophic /ˌkætəˈstrɒfɪk/ adj. 灾难性的
📚例句：Forgetting the birthday cake was catastrophic!
（忘记买生日蛋糕简直是灾难！）
🔍搭配：catastrophic failure 重大故障
interpret /ɪnˈtɜːprɪt/ v. 解读
📚例句：The baby’s cry is hard to interpret.
（宝宝的哭声很难解读）
🔍搭配：interpret dreams 解梦
seismology /saɪzˈmɒlədʒi/ n. 地震学
📚例句：His seismology project won the science fair.
（他的地震学研究项目得了科技展冠军）
🔍搭配：seismology expert 地震学专家
indefinitely /ɪnˈdefɪnətli/ adv. 无限期地
📚例句：The concert is postponed indefinitely.
（演唱会被无限期推迟）
🔍搭配：suspend indefinitely 无限期暂停
bustling /ˈbʌslɪŋ/ adj. 熙攘的
📚例句：We love bustling night markets.
（我们超爱热闹的夜市）
🔍搭配：bustling city 繁华都市