介绍： 这是一首20世纪初著名的波兰爱国歌曲，在1926年时还是波兰国歌候选曲之一。
双语字幕(个人翻译，可能有误)
Legiony to żołnierska nuta,
军团是一首士兵的曲章，
Legiony to ofiarny stos,
军团是用以献祭的柴堆，
Legiony to żołnierska buta,
军团是一个士兵的骄傲，
Legiony to straceńców los,
军团也是勇士们的命途。
My Pierwsz...

介绍： 这是一首20世纪初著名的波兰爱国歌曲，在1926年时还是波兰国歌候选曲之一。
双语字幕(个人翻译，可能有误)
Legiony to żołnierska nuta,
军团是一首士兵的曲章，
Legiony to ofiarny stos,
军团是用以献祭的柴堆，
Legiony to żołnierska buta,
军团是一个士兵的骄傲，
Legiony to straceńców los,
军团也是勇士们的命途。
My Pierwsza Brygada,
我们是第一旅，
Strzelecka gromada,
一群射手，
Na stos,
在火堆上，
rzuciliśmyswój życia los,
我们贡出了我们的命运，
Na stos, na stos!
在这火堆上，火堆上！
My Pierwsza Brygada，
我们就是第一旅，
Strzelecka gromada,
一群射手，
Na stos,
在火堆上，
rzuciliśmyswój życia los,
我们贡出了我们的命运，
Na stos, na stos!
就在这火堆上，火堆上！
O, ile mąk, ile cierpienia,
啊！多少折磨，多少的痛苦，
O, ile krwi, wylanych łez,
啊，又流了多少血，流了多少泪，
Pomimo to nie ma zwątpienia，
但尽管如此，仍可毫无疑问的说，
Dodawał sił wędrówki kres.
这旅程的结束赐予了我们力量。
My Pierwsza Brygada...
我们就是第一旅，
Strzelecka gromada,
一群射手，
Na stos,
在火堆上，
rzuciliśmyswój życia los,
我们贡出了我们的命运，
Na stos, na stos!
在这火堆上，火堆上！
My Pierwsza Brygada，
我们就是第一旅，
Strzelecka gromada,
一群射手，
Na stos,
在火堆上，
rzuciliśmyswój życia los,
我们贡出了我们的命运，
Na stos, na stos!
就在这火堆上，火堆上！
Krzyczeli, żeśmy stumanieni,
他们哭喊着说我们疯了，
Nie wierząc nam, że chcieć - to móc!
也不相信我们,但他们的所想就意味着我们可以！
Laliśmy krew osamotnieni,
我们孤独的流着鲜血，
A z nami był nasz drogi Wódz!
但至少我们有敬爱的领袖在身边！
My Pierwsza Brygada,
我们是第一旅，
Strzelecka gromada,
一群射手，
Na stos,
在火堆上，
rzuciliśmyswój życia los,
我们贡出了我们的命运，
Na stos, na stos!
在这火堆上，火堆上！
My Pierwsza Brygada，
我们就是第一旅，
Strzelecka gromada,
一群射手，
Na stos,
在火堆上，
rzuciliśmyswój życia los,
我们贡出了我们的命运，
Na stos, na stos!
就在这火堆上，火堆上！
Nie chcemy dziś od was uznania,
我们不需要你们的认可，
Ni waszych mów， ni waszych łez,
不需要你的话语，也不需你的泪水，
Już skończył się czas kołatania
Do waszych serc, do waszych kies!
那些刺探你心和你金钱的日子已经结束了！
My Pierwsza Brygada,
我们是第一旅，
Strzelecka gromada,
一群射手，
Na stos,
在火堆上，
rzuciliśmyswój życia los,
我们贡出了我们的命运，
Na stos, na stos!
在这火堆上，火堆上！
My Pierwsza Brygada，
我们就是第一旅，
Strzelecka gromada,
一群射手，
Na stos,
在火堆上，
rzuciliśmyswój życia los,
我们贡出了我们的命运，
Na stos, na stos!
就在这火堆上，火堆上！
Dzisiaj już my Jednością silni,
今日我们强为一体，
Tworzymy Polskę przodków mit,
创造一个来于我们祖先的波兰，
Że wy w tej pracy nie dość pilni,
但如果你们今天不对此上心，
Zostanie wam potomnych wstyd!
那你们的后代就会为此而蒙羞！
My Pierwsza Brygada,
我们是第一旅，
Strzelecka gromada,
一群射手，
Na stos,
在火堆上，
rzuciliśmyswój życia los,
我们贡出了我们的命运，
Na stos, na stos!
在这火堆上，火堆上！
My Pierwsza Brygada，
我们就是第一旅，
Strzelecka gromada,
一群射手，
Na stos,
在火堆上，
rzuciliśmyswój życia los,
我们贡出了我们的命运，
Na stos, na stos!
就在这火堆上，火堆上！～～～