介绍: 在三部曲的结构中,《TALK ME DOWN》注定是高潮,也是终章。就像一部电影三部曲的最后一幕,当你听到这里,才会恍然明白前两首歌里早已埋下了悲剧的伏笔。它的情绪最为沉重,也最为锋利,它悄无声息地问出一个问题:『人,是靠什么才愿意继续活下去?』
这首歌不再是单纯讲爱情,而是在问:
“当我爱的人不在了,
当我所认定的...
介绍: 在三部曲的结构中,《TALK ME DOWN》注定是高潮,也是终章。就像一部电影三部曲的最后一幕,当你听到这里,才会恍然明白前两首歌里早已埋下了悲剧的伏笔。它的情绪最为沉重,也最为锋利,它悄无声息地问出一个问题:『人,是靠什么才愿意继续活下去?』
这首歌不再是单纯讲爱情,而是在问:
“当我爱的人不在了,
当我所认定的‘家’已经瓦解,
那我还有什么可以抓住?
我还能不能撑过今晚?”
这已经不是一段关系的终结,而是一个人是否还能继续活下去的挣扎。这是很多人听了几年之后才“听懂”的歌,也是很多人在自己情绪最低谷的时候,才真正懂它在说什么。
而专辑中的《Youth》,就像《Talk Me Down》的另一面。明亮、跳跃、带着迷幻的节奏感,它听起来像是青春的狂欢。
『我们像云一样漂浮,把整片幻觉一饮而尽。』
但当你细看歌词,你会发现,它其实写的是一场奔逃。《Youth》这首歌讲的是『我明知道可能会受伤,但我还是愿意为你燃烧我的青春』
#金曲解码#
Troye Sivan《Youth》歌词 & 中文意译
What if, what if we run away?
如果我们现在逃离一切,会怎样?
What if, what if we left today?
如果今天就离开,谁会阻止我们?
What if we said goodbye to safe and sound?
如果我们告别所有安稳与熟悉呢?
And what if, what if we’re hard to find?
如果我们躲起来,谁还能找到我们?
What if the world just won’t align?
如果这个世界注定无法为我们让步?
What if we lost our minds and fell behind?
那就让我们失去理智,掉队也无妨
� 副歌
And never found
永远都不被找到
And when the lights start flashing like a photobooth
当霓虹像快门一样疯狂闪烁
And the stars explode, we'll be fireproof
即使星辰爆炸,我们也无所畏惧
PS.意境注解:
“photobooth + stars explode”=沉浸在梦幻、摇晃、短暂的青春幻境中
“we’ll be fireproof”=即使世界毁灭,我们有彼此就够了(哪怕是种幻想)
副歌:
My youth, my youth is yours
我的青春啊,已经交给了你
Trippin’ on skies, sippin’ waterfalls
在天空中跌撞,在瀑布里微醺
My youth, my youth is yours
这段青春,属于你,不属于理性
Runaway now and forevermore
从现在起,逃离现实,永不回头
My youth, my youth is yours
我毫无保留地交给你我的年轻岁月
The truth so loud you can't ignore
那句真话响彻心底,你却故意忽略
My youth, my youth, my youth
我的青春,我的青春,我的青春
My youth is yours
我已把它,献给了你
What if, what if we start to drive?
如果我们就这样上路呢?
What if, what if we close our eyes?
闭上眼睛,不去看前方的风险
What if we’re speeding through red lights into paradise?
哪怕闯过所有红灯,也要直冲向我们幻想的天堂
翻译总结:
如果我们从今天开始逃跑,不再循规蹈矩,
把青春、冲动、不安、幻想,全都交给彼此——
哪怕世界崩塌,哪怕我们失控,也不回头。
因为这段青春,不是拿来保存的,
是拿来燃烧给你看的。
${x.trackCount}首
{if x.trackCount+size>10000}歌单已满
{/if}歌曲同步完成
轻敲空格完成输入
{else}选择最近@的人或直接输入
{/if}${info|escape}
${tip}
${tip}
该资源为公益歌曲
捐赠任意金额(2~4999元)即可无限畅听下载
原手机号已停用
(使用其他方式验证)
原手机号仍能使用
(使用手机验证码验证)
点击使用微信验证
点击使用QQ验证
该资源为付费内容,扫描下方二维码,使用最新的安卓或iPhone版本购买后即可畅享
${y+1}
{if type=='rank'}
{if x.lastRank>=0}
{if y-x.lastRank>0}
${y-x.lastRank}
{elseif y-x.lastRank==0}
0
{else}
${x.lastRank-y}
{/if}
{else}
{/if}
{/if}
|
{var alia=songAlia(x)}
${soil(x.name)}{if alia} - (${soil(alia)}){/if}
{if x.mvid>0}
MV
{/if}
|
${dur2time(x.duration/1000)}{if x.ftype==2}{/if} |
${getArtistName(x.artists, '', '', false, false, true)}
|
{if type=='dayRcmd'}
{if x.album}${x.album.name}{/if}
不感兴趣
|
{else}
{if x.album}
${soil(x.album.name)}
{/if}
|
{/if}
歌曲标题 |
时长 |
歌手 |
||
---|---|---|---|---|
${y+1}
{if type=='rank'}
{if x.lastRank>=0}
{if y-x.lastRank>0}
${y-x.lastRank}
{elseif y-x.lastRank==0}
0
{else}
${x.lastRank-y}
{/if}
{else}
{/if}
{/if}
|
{if x.privilege.fee == 1}
{var alia=songAlia(x)}
${soil(x.name)}{if alia} - (${soil(alia)}){/if}
{if x.mvid>0}
MV
{/if}
|
{else}
{var alia=songAlia(x)}
${soil(x.name)}{if alia} - (${soil(alia)}){/if}
{if x.mvid>0}
MV
{/if}
|
{/if}
${dur2time(x.duration/1000)}{if x.ftype==2}{/if} |
${getArtistName(x.artists, '', '/', false, true, true)}
|
${y+1}
|
{var alia=songAlia(x)}
${soil(x.name)}{if alia} - (${soil(alia)}){/if}
{if x.mvid>0}
MV
{/if}
|
${dur2time(x.duration/1000)}{if x.ftype==2}{/if} |
{if x.album}
{var transName = x.album.tns && x.album.tns.length > 0 ? x.album.tns[0] : ''}
${soil(x.album.name)}
{if transName}
- (${transName|escape})
{/if}
{/if}
|
标题 |
时长 |
歌手 |
|||
---|---|---|---|---|---|
${y+1}
{if x.lastRank>=0}
{if y-x.lastRank>0}
${y-x.lastRank}
{elseif y-x.lastRank==0}
0
{else}
${x.lastRank-y}
{/if}
{else}
{/if}
|
{if x.album}
{var alia=songAlia(x)}
${soil(x.name)}{if alia} - (${soil(alia)}){/if}
{if x.mvid>0}
MV
{/if}
|
{else}
${y+1}
{if x.lastRank>=0}
{if y-x.lastRank>0}
${y-x.lastRank}
{elseif y-x.lastRank==0}
0
{else}
${x.lastRank-y}
{/if}
{else}
{/if}
|
{var alia=songAlia(x)}
${soil(x.name)}{if alia} - (${soil(alia)}){/if}
{if x.mvid>0}
MV
{/if}
|
{/if}
${dur2time(x.duration/1000)}{if x.ftype==2}{/if} |
${getArtistName(x.artists, '', '', false, false, true)}
|
${y+1}
|
{var alia=songAlia(x)}
${soil(x.name)}{if alia} - (${soil(alia)}){/if}
{if x.mvid>0}
MV
{/if}
|
${dur2time(x.duration/1000)}{if x.ftype==2}{/if} |
${getArtistName(x.artists, '', '', false, false, true)}
|
{if x.album}
${soil(x.album.name)}
{/if}
|
服务条款| 隐私政策| 儿童隐私政策| 版权投诉| 投资者关系| 广告合作 | 联系我们
廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com
互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18 浙ICP备15006616号-4 工业和信息化部备案管理系统网站
网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息