介绍： 1. 歌曲简介
中文名：义勇军进行曲

外文名：March of the Volunteers

作曲：聂耳（1935年）

作词：田汉（1935年）

确立为国歌：1949年（中国人民政治协商会议第一届全体会议通过）

风格：激昂、雄壮，具有强烈的战斗性和号召力

历史背景：
《义勇军进行曲》最初是1935年电影《风云儿女》的主题曲，创作于中华民族危亡之际（抗日...

介绍： 1. 歌曲简介
中文名：义勇军进行曲

外文名：March of the Volunteers

作曲：聂耳（1935年）

作词：田汉（1935年）

确立为国歌：1949年（中国人民政治协商会议第一届全体会议通过）

风格：激昂、雄壮，具有强烈的战斗性和号召力

历史背景：
《义勇军进行曲》最初是1935年电影《风云儿女》的主题曲，创作于中华民族危亡之际（抗日战争时期）。歌词号召中国人民奋起抵抗外敌，成为中华民族救亡图存的精神象征。1949年新中国成立后，被定为代国歌；1982年正式确认为中华人民共和国国歌。

2. 歌词（中、英、拼音对照）

中文歌词 英文翻译 拼音（方便演唱）
起来！不愿做奴隶的人们！
Arise, ye who refuse to be slaves!
Qǐlái! Bú yuàn zuò núlì de rénmen!

把我们的血肉，筑成我们新的长城！
With our flesh and blood, let us build a new Great Wall!
Bǎ wǒmen de xuèròu, zhù chéng wǒmen xīn de chángchéng!

中华民族到了最危险的时候，
The Chinese nation faces its greatest peril, Zhōnghuá mínzú dàole zuì wēixiǎn de shíhou,

每个人被迫着发出最后的吼声。
The people of each nation must roar defiance.
Měi ge rén bèi pòzhe fāchū zuìhòu de hǒushēng.

起来！起来！起来！
Arise! Arise! Arise!
Qǐlái! Qǐlái! Qǐlái!

我们万众一心，
Millions with but one heart,
Wǒmen wànzhòng yìxīn,

冒着敌人的炮火，前进！
Braving the enemy's fire, march on! Màozhe dírén de pàohuǒ, qiánjìn!

冒着敌人的炮火，前进！
Braving the enemy's fire, march on! Màozhe dírén de pàohuǒ, qiánjìn!

前进！前进！进！
March on! March on! On!
Qiánjìn! Qiánjìn! Jìn!

3. 歌曲特点
旋律：短促有力的节奏，音调激昂向上，具有强烈的战斗性和号召力。

歌词：简洁有力，强调“团结、抗争、前进”，反映了中华民族不屈不挠的精神。

国际影响：曾被美国歌手保罗·罗伯逊（Paul Robeson）翻唱，成为世界反法西斯战争的象征之一。

4. 相关历史事件
1935年：作为电影《风云儿女》主题曲首次公开，迅速传唱全国。

1937年：抗日战争全面爆发后，成为激励中国军民抗战的精神旗帜。

1949年：被中国人民政治协商会议定为代国歌。

1982年：第五届全国人民代表大会正式确立为中华人民共和国国歌。

2017年：《国歌法》颁布，规范国歌的奏唱礼仪。

5. 类似风格的革命歌曲
《黄河大合唱》（冼星海作曲）—— 歌颂中华民族的抗战精神。

《歌唱祖国》（王莘词曲）—— 表达对新中国的热爱与自豪。

《游击队歌》（贺绿汀词曲）—— 反映抗日游击战的英勇斗争。

《义勇军进行曲》不仅是中国的国歌，更是一首代表民族觉醒与抗争的世界经典。