介绍： 230310 IU&朴宝剑 歌谣舞台live

풀잎새 따다가 엮었어요，
我摘下野草轻轻编织，
예쁜 꽃송이도 넣었구요，
放入美丽的花朵，
그대 노을빛에 머리 곱게 물들면，
当你的长发披上霞光，
예쁜 꽃모자 씌워주고파，
我想给你戴上漂亮的花帽，

냇가에 고무신 벗어놓고，
把胶鞋脱在溪边，
흐르는 냇물에 발담그고，
把脚浸在溪水里，
언...

介绍： 230310 IU&朴宝剑 歌谣舞台live

풀잎새 따다가 엮었어요，
我摘下野草轻轻编织，
예쁜 꽃송이도 넣었구요，
放入美丽的花朵，
그대 노을빛에 머리 곱게 물들면，
当你的长发披上霞光，
예쁜 꽃모자 씌워주고파，
我想给你戴上漂亮的花帽，

냇가에 고무신 벗어놓고，
把胶鞋脱在溪边，
흐르는 냇물에 발담그고，
把脚浸在溪水里，
언제쯤 그 애가 징검다리를 건널까，
她什么时候才能过石桥呢，
하며 가슴은 두근 거렸죠，
我的心怦怦跳，

흐르는 냇물 위에 노을이 분홍빛 물들이고，
晚霞把水面染成粉红，
어느새 구름사이로 저녁달이 빛나고 있네，
不知不觉 傍晚的月亮在云层中闪耀，
노을빛 냇물위엔 예쁜 꽃모자 떠가는데，
波光粼粼的水面上飘荡着 漂亮的花帽，
어느 작은 산골소년의 예쁜 사랑얘기，
一个山村少年美丽的爱情故事。