介绍： Kauniisti kukkii syrenit ja ruusut,
tuoksuu tuomet joen rannalla.
Joen rannalla kaunis Katjuusa,
joen korkealla rannalla.

Yksin kulkee, hiljaa lauleskelee
sille sinisilmä pojalle.
Sille, jota aina muisteleepi,
sille, jota hellin rakastaa.

Oi, sä laulu, laulu tytön nuoren,
riennä sinne, mis on miesten tie!
T...

介绍： Kauniisti kukkii syrenit ja ruusut,
tuoksuu tuomet joen rannalla.
Joen rannalla kaunis Katjuusa,
joen korkealla rannalla.

Yksin kulkee, hiljaa lauleskelee
sille sinisilmä pojalle.
Sille, jota aina muisteleepi,
sille, jota hellin rakastaa.

Oi, sä laulu, laulu tytön nuoren,
riennä sinne, mis on miesten tie!
Terveisiä soturille Suomen
Karjalasta Katjuusalta vie.

Sinä muistat tyttöstäsi aina,
aina kaipaat hänen lauluaan,
kun sä suojaat omaa synnyinmaata,
Kanka halla kauniin Katusjan.

Putoilevat kukat syreeneiden,
Kulkee ruusut veden pinnalla,
Joen rannalla laulaa Katjuusa,
Joen korkealla rannalla.
美丽的花朵，丁香花和玫瑰花
河边橡树的味道
河边美丽的 Katjuusa
在河的高岸上
河边美丽的 Katjuusa
在河的高岸上
独自行走，静静地歌唱
那个蓝眼睛的男孩
你永远记住的那个
献给最温柔的人
你永远记住的那个
献给最温柔的人
哦，你这首歌，少女青春的歌
快到那里去，人的路在哪里！
向芬兰勇士问好
从 卡累利阿 往 卡朱萨
向芬兰勇士问好
从 卡累利阿 往 卡朱萨
歌词大意： 你会永远记住我的女孩
你会永远想念她的歌声
当你保护你的祖国时
Kankaha 美丽的 Katjuusa
当你保护你的祖国时
Kankaha 美丽的 Katjuusa
丁香花的落花
在水面上传递玫瑰
河边唱着 Katjuusa
在河的高岸上
河边唱着 Katjuusa
在河的高岸上