【鱼韵】さよならはエモーション(告别是一种情绪) - サカナクション 【钢琴编配】

创作翻唱 钢琴 第5期 2024-12-14 创建 播放:47

介绍: BV1a14y197JU
AC02

“写在最前:
强烈建议打开字幕并佩戴耳机观赏!本作支持1080P 60fps及Hi-res音频(PCM 24-bit 48000kHz)
如果先前没有看过的话,也请看一下捏他了很多的原曲MV:BV1zy4y1L7st
上上作「多分、風」的曲谱请戳这里下载(久等了):https://www.heyangqiu.com/piano

没能赶上鱼韵15周年,但也当作是自己送给的🐟的...

介绍: BV1a14y197JU
AC02

“写在最前:
强烈建议打开字幕并佩戴耳机观赏!本作支持1080P 60fps及Hi-res音频(PCM 24-bit 48000kHz)
如果先前没有看过的话,也请看一下捏他了很多的原曲MV:BV1zy4y1L7st
上上作「多分、風」的曲谱请戳这里下载(久等了):https://www.heyangqiu.com/piano

没能赶上鱼韵15周年,但也当作是自己送给的🐟的小小纪念吧。

==========

「告别了那座城市
告别了亲人
告别了2022
告别了过去的自己」

其实鱼韵这首曲子最初抓住我的地方,是其如Drum n' bass般富有韵律的鼓点,和结尾处极具感染力的大合唱。但随着对歌词和MV的深入理解,以及这两年现实中身边发生的许多事情,自己愈发地能从这首曲子中找到共鸣。

2021年的时候我在Spotify上听过最多的曲目是🐟的「アルクアラウンド」(136次),这首「さよならはエモーション」只排在第4(「多分、風」是第2)。而去年一年我听了「さよならはエモーション」整整328次(「アルクアラウンド」变成了第2,所以下一作...)。播放最多的一天则是2022年5月15日,自己从那座熟悉又陌生的城市离开的13天。

另外根据自己对该曲的感触,并请教了身边的日本朋友及鱼民后,自制了一版中英文字幕翻译,希望能够帮助大家更好地了解这首曲子的含义(链接请见置顶评论)。

==========

多分风、再见情、四处走作为我心目中🐟的三驾马车,剩下的那一首我会尽快补完的(希望到时候也能把再见情的谱子搞出来)!
原本说好的FF14钢琴改编也快了,还请再耐心等待一下(会先发布一作游戏内的诗人演奏)!

封面摄影 & 编配 & 剪辑:自己(AC02老师)”

——————
:我不知道为什么还是喜欢之前的错误翻译“道别感绪”,像是隔壁BA的“碱性眼泪”和“眼边流下的苦涩”一样

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息