[LIVE] Redoor / World:Noise @azit live session #141

创作翻唱 千巷路492号 第223期 2024-10-24 创建 播放:24

介绍: Composed by olsm
Lyrics by olsm
Arranged by Redoor

[Live Session Credits]
Vocal / Guitar : olsm
Guitar : Choi Seonghyun
Bass : Park Sewoong
Drum : Joo Sangwook

[Lyrics]
멈출 수 없는 욕심은
끝도 없이 부풀려져
하나둘씩 불어넣다 보면
모든 것이 터져버려

뭐가 그렇게 두려웠나요
잃을 것이 많았나 보네요
이 ...

介绍: Composed by olsm
Lyrics by olsm
Arranged by Redoor

[Live Session Credits]
Vocal / Guitar : olsm
Guitar : Choi Seonghyun
Bass : Park Sewoong
Drum : Joo Sangwook

[Lyrics]
멈출 수 없는 욕심은
끝도 없이 부풀려져
하나둘씩 불어넣다 보면
모든 것이 터져버려

뭐가 그렇게 두려웠나요
잃을 것이 많았나 보네요
이 세상 사람의 흉터들은
너무나도 다양해요

난 그저 그렇게 흘러갔음 해요
많은 것도 바라지 않을 거예요
세상의 소음들을 가득 모아봐요
아름다운 소리도 꽤나 있을걸요

엎질러진 물처럼 주워 담을 순 없어요
투명하게 맺힌 물방울이
나를 보며 비웃네요

난 그저 그렇게 살아갔음 해요
많은 것도 바라지 않을 거예요
세상의 소음들을 가득 모아봐요
아름다운 소리도 꽤나 있을걸요

보잘것없는 나를 좋아하지 마요
모든 것이 다 거짓인걸요
왜 세 번을 빙그르 돌았냐고 물으면
아무 대답도 못 할 거예요

이 세상이 분명 싫은데 난 살고 있어요
선택이란 순간 속은 항상 괴로웠었죠
어지럽게 살아간다는 건 쉽지 않네요
눈물 대신 피를 흘리는 게 맘이 편했죠

몸은 아프다고 소리치는데 난 몰라요
밤이 되면 두 손 모아 기도를 시작했죠
아침에는 항상 악몽 속에 잠들어있죠
몸부림을 쳐도 나는 벗어날 순 없어요

언제부턴가 밤하늘엔 별이 죽어있죠
빛도 이젠 내 눈에는 닿을 수 없나 봐요
마음을 전달하는 게 난 쉽지가 않아서
그냥 삼켰던 말들만 수천 가지가 넘죠

이상하게 토를 하고 나면 후련했어요
몇 번이고 하다 보니 살이 많이 빠졌죠
당신 눈에 비친 내 모습은 처량했어요
그것을 숨기는 것도 모두 알고 있었죠

英文翻译
Unstoppable greed
keeps swelling endlessly
As you inflate it bit by bit
everything eventually bursts

What were you so afraid of
Seems you had a lot to lose
The scars of people in this world
are incredibly diverse

I just want to drift along
I won't ask for much
Gather up the noise of the world
You'll probably find some beauty in it

Like spilled water, it can't be picked up
A clear drop mocks me
As it reflects my face

I just want to live this way
I won't ask for much
Gather up the noise of the world
You'll probably find some beauty in it

Don't fall for someone as average as me
Everything about me is a lie
If you ask why I spun around three times
I won’t have an answer for you

I clearly hate this world, but I'm still living
Every moment of choice has always been painful
Living an unsteady life is not easy
Bleeding instead of crying felt more comforting

My body screams in pain, but I won’t know
When night falls, I start to pray with folded hands
In the morning, I always find myself in nightmares
No matter how much I struggle, I can't escape

At some point, the stars in the night sky died
Now, even light can't reach my eyes
It's not easy for me to show my feelings
So I've swallowed thousands of words I wanted to say

Strangely, I felt relieved after throwing up
After doing it several times, I lost a lot of weight
In your eyes, I looked pitiful
I knew you were hiding it all

更多节目 全部>

网易云音乐多端下载

同步歌单,随时畅听好音乐

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息