介绍： 剧场版总集篇 后篇
演唱：结束乐队
后藤一里(CV：青山吉能)
伊地知虹夏(CV：铃代纱弓)
山田凉(CV：水野朔)
喜多郁代(CV：长谷川育美)

♪歌词♪

♪君を待った
等待你的我

♪僕は待った
我正等着你

♪途切れない明日も過ぎて行って
就连无止尽的明日 也就这样逝去

♪立ち止まって振り返って
当我停下脚步回首相望

♪とめどない今日...

介绍： 剧场版总集篇 后篇
演唱：结束乐队
后藤一里(CV：青山吉能)
伊地知虹夏(CV：铃代纱弓)
山田凉(CV：水野朔)
喜多郁代(CV：长谷川育美)

♪歌词♪

♪君を待った
等待你的我

♪僕は待った
我正等着你

♪途切れない明日も過ぎて行って
就连无止尽的明日 也就这样逝去

♪立ち止まって振り返って
当我停下脚步回首相望

♪とめどない今日を嘆き合った
只得叹息无休止的今天

♪

♪記憶だって 永遠になんて
所谓的永远 就连记忆

♪残らないものとおもい知って
我也明知无法留存

♪僕はずっと掻きむしって
可我依旧为此苦恼

♪心の隅っこで泣いた
在心灵一隅落泪

♪

♪そしてどうかなくさないでよって
还请不要忘却

♪高架下、過ぎる日々を
那些在高架桥下渡过的美好时光

♪後悔してんだよって そう言い逃したあの日
我也在后悔 如此说完便落荒而逃的那天

♪

♪繋ぎ合った時もあった
我们曾手牵着手

♪ほどけない感情持ち寄って
心怀难舍难分的感情

♪それが僕のすべてだった
这就是我曾经的一切

♪それもたった今 失くしたんだ
可如今就连这些也都失去了

♪

♪形だって 時が経って
时过境迁 物是人非

♪変わりゆくものとおもい知って
让我深知人生无常

♪僕はずっと掻きむしって
可我依旧为此苦恼

♪塞がれた今日を恨んだ
悔恨这个未能说出口的今天

♪

♪そしてどうかなくさないでよって
还请不要忘却

♪高架下、過ぎる日々を
那些在高架桥下渡过的美好时光

♪後悔してんだよって そう言い逃したあの日
我也在后悔啊 如此说完便落荒而逃的那天

♪

♪君を待った
等待你的我

♪僕は待った
我正等着你

♪途切れない明日も過ぎて行って
就连无止尽的明日也就这样逝去

♪僕は今日も掻きむしって
可我依旧为此苦恼

♪忘れない傷をつけているんだよ
难以忘却的伤痕萦绕心头

♪君じゃないとさ
我非你莫属啊

by Aki惊蛰