介绍： 演唱：Sizuk feat.AYAME (from AliA)

♪歌词♪

♪さよなら 言いかけてた唇を 閉ざしていた
对永别欲言又止的丹唇

♪強いままの決意 胸に刺した 始まる世界へ
留存坚定的信念铭记于心迈向焕然一新的世界

♪

♪同じものを欲しがったから ぶつかってしまうなら
因为我们拥有着共同的渴望若是遇到针锋相对之时

♪許しあえば？解りあ...

介绍： 演唱：Sizuk feat.AYAME (from AliA)

♪歌词♪

♪さよなら 言いかけてた唇を 閉ざしていた
对永别欲言又止的丹唇

♪強いままの決意 胸に刺した 始まる世界へ
留存坚定的信念铭记于心迈向焕然一新的世界

♪

♪同じものを欲しがったから ぶつかってしまうなら
因为我们拥有着共同的渴望若是遇到针锋相对之时

♪許しあえば？解りあえば？ 壊れていく前に
不如相互谅解？彼此领会？在一切毁于一旦之前

♪

♪惹かれあい争いあう 切なさにまけたくない
惺惺相惜却又冤家路窄 绝不愿屈服于百感交集的苦闷之中

♪すれ違いの狭間を切り裂く
将分歧的间隙就此撕裂

♪

♪言葉を噛みしめても 曖昧な終わりはない
就算忍泪不语暧昧不清的结束也不会就此断绝

♪迷うことなく 叶えるために
毫不迷惘勇往直前只为了将其付诸实现

♪出逢えた意味を全部 誇りに思えるのなら
若是将邂逅的意义全部归为荣幸

♪強いままで 想い抱いたままで 始める覚悟を
便可将一切开始的觉悟坚定不移地留存于心

♪

♪傷つけあい倒れこんだ 境界線の上
两败俱伤再起不能的境界线上

♪守りたいと願いあった 心は生きている
彼此许下渴望守护一切的心愿的心是永恒不灭的

♪

♪捧げたい花のように 手向けるものではなくて
并非像是临别花束一般的饯行之物

♪その姿に 存在の意味を
那身姿蕴藏着存在的意义

♪

♪孤独な爪痕から 研ぎすまされた答えで
从孤独凄凉的遗迹中磨砺得出的结论

♪側に感じる 離れていても
纵使天各一方也能感到彼此相伴

♪さよなら 言いかけてた唇を 閉ざしていた
对永别欲言又止的丹唇

♪強いままの決意 胸に刺した 始まる世界へ
留存坚定的信念铭记于心迈向焕然一新的世界

♪(覚悟を)
(将我的觉悟)

♪

♪微笑んだ時の表情も 忘れない
你笑靥丛生的表情也令我流连忘返

♪揺るがない欠片まで 受け止めてく
就连坚定不移的碎片也一并承接

♪

♪言葉を噛みしめても 曖昧な終わりはない
就算忍泪不语暧昧不清的结束也不会就此断绝

♪迷うことなく 叶えるために
毫不迷惘勇往直前只为了将其付诸实现

♪出逢えた意味を全部 誇りに思えるのなら
若是将邂逅的意义全部归为荣幸

♪強いままで 想い抱いたままで 始める覚悟を
就能将一切开始的觉悟坚定不移地留存于心

by 狂三是我娘子