介绍： EP6
演唱：SSGIRLS（歌：笹倉かな）

♪

♪昨日と同じ表情浮かべた
昨日之貌又浮现于前

♪そんな日にまぶしい光がさして
在那样的岁月中有璀璨之光沐浴

♪当たり前の空の色がこんなにも美しいことに気づいたよ
我察觉到了理所当然的苍穹之色竟是如此美不胜收

♪

♪あふれ出す嬉しさや一人きり過ごす寂しさに感情が揺れ動いてる
四...

介绍： EP6
演唱：SSGIRLS（歌：笹倉かな）

♪

♪昨日と同じ表情浮かべた
昨日之貌又浮现于前

♪そんな日にまぶしい光がさして
在那样的岁月中有璀璨之光沐浴

♪当たり前の空の色がこんなにも美しいことに気づいたよ
我察觉到了理所当然的苍穹之色竟是如此美不胜收

♪

♪あふれ出す嬉しさや一人きり過ごす寂しさに感情が揺れ動いてる
四溢的欢欣与茕茕孑立的寂寥无不在动摇着我的万般心绪

♪まるで自分じゃないみたいだ
仿佛已至遗形忘性

♪もう止まらない
情难自禁

♪

♪そばにいたい
惟愿伴你左右

♪誰よりも特別なあなたにこの歌聴かせたいよ
希望独一无二的你可以听听这首歌曲

♪あたらしい世界を見せてくれた
你让我领略了焕然一新的世界

♪あの日の笑顔に応えるから
我要回应你那日的笑靥

♪

♪こころにひだまり
心中向阳

♪動き始めてる
方得动身

♪

♪たわいのないやりとりでも次々に胸の奥で高まって
即便是了无生趣的娓娓而谈却也不断撩拨着我的心弦使之昂扬

♪返事を待つ時間でさえ毎日に見たことのない彩りを
甚至是等待回信的时间也增添了每日未曾领略的斑斓

♪

♪切なさはどんな色ひとつずつ現れて消えて
所谓悲痛又是何种色彩逐渐浮现又烟消云散

♪誰かの隣で笑ってはしゃいでた
在某人身边谈笑风生

♪もうこれ以上見ていられない
已难以再入我眼

♪

♪いつまでも醒めない夢みたいに
宛若一梦华胥不得醒

♪あなたをどこかで探してるよ
一直在某处对你寻寻觅觅

♪何気ない瞬間をつかまえて
抓住漫不经心的瞬间

♪輝く明日(あした)へ変わってゆくよ
便能逐渐化作璀璨的明日

♪

♪瞳に私が映るたび愛おしい気持ちが溢れて
每当我映入你的眼帘爱便如潮水般四溢

♪優しくなる
使我柔情似水

♪強くなれる
令我坚韧不拔

♪素直になる
让我抱诚守真

♪

♪「また明日」
“明日见”

♪手を振ってる面影
你挥手致意的模样

♪あなたをいつでも思い出してる
历历在目永难相忘

♪星空が切ない色に染まる
星汉浸染悲色

♪会いたいよ
渴望与之相会

♪行き場をなくす前に
赶在我们无处可往之前

♪

♪そばにいたい
渴望伴你左右

♪誰よりも特別なあなたにこの歌聞かせたいよ
希望独一无二的你可以听听这首歌曲

♪あたらしい自分に変えてくれた
是你让我焕然一新

♪あの日の笑顔に応えるから
因此我要回应你那日的笑靥

♪

♪こころにひだまり
让心灵永浴曦景

♪大きくなってゆく
逐渐茁壮

♪

♪あたたかいひだまり優しく照らしてる
融融曦景暖暖相照

by 狂三是我娘子