介绍： 演唱： ammo

♪歌词♪

♪This is fate with you
This is fate with you（这就是你的宿命）

♪Hello Mellow 甘い果汁
Hello Mellow（你好醇厚的）甜蜜果汁

♪この痛みも今年味を求めている
这份伤痛今年也在渴求着那滋味

♪

♪アツアツ
如胶似漆

♪溶け焦げた砂糖のような硬い表情
好似消融焦黄的砂糖般僵硬的表情

♪甘党と葛藤...

介绍： 演唱： ammo

♪歌词♪

♪This is fate with you
This is fate with you（这就是你的宿命）

♪Hello Mellow 甘い果汁
Hello Mellow（你好醇厚的）甜蜜果汁

♪この痛みも今年味を求めている
这份伤痛今年也在渴求着那滋味

♪

♪アツアツ
如胶似漆

♪溶け焦げた砂糖のような硬い表情
好似消融焦黄的砂糖般僵硬的表情

♪甘党と葛藤繰り返してる
与甜党的纠葛不断上演

♪

♪TEL…
TEL...

♪

♪雨模様の放課後
仿佛骤雨将至的放学后

♪「こんなのはどうだろう」
“这样怎么样”

♪悪戯に微笑む
笑对恶作剧

♪

♪ふわって
轻轻地

♪

♪尼そぎが風に揺れる
中长发随风摇曳

♪まだ僕ら孤独な過去に生きてる
我们仍活在孤独的过去

♪

♪小賢しさも執念深さも片がつく
无论是自作聪明还是深刻执念都就此放下吧

♪あの星を目指した！
目标所指是那颗星辰！

♪

♪いつかまた心から笑える日々が訪れても
纵使有朝一日发自内心欢笑的日子来临

♪光も闇もないよ
非明非暗

♪表も裏でも君だよ
表里如一都是你啊

♪

♪上目遣いの？が高尚
瞳眸向上的视线？如此高尚

♪Limited Edition
Limited Edition（限量版）

♪いまが最高、という一瞬がある。
此刻便是名为最棒的，一瞬

♪

♪幼いガール
青涩的姑娘

♪雪解けに香る
释解一切的幽韵

♪

♪静かに燃える様はブランデー
静谧燃烧的模样是白兰地

♪

♪悲しみはどこから来る
悲从何来

♪まだ今は狐狼の心を持つ
如今仍心怀不轨

♪

♪暗い朝と光る夜でも繰り返す
幽暗的拂晓与耀眼的夜幕不断重演

♪この星を選んだのも僕らだった
抉择这颗星辰的人也是我们

♪

♪涙拭けば窓から差し込む夕日
将眼泪拭去从轩榥洒下的夕阳

♪諦めれば楽なのにまたそれが苦しいから
若是放弃便可解脱但却又会陷入痛苦的深渊

♪結んだんだ
形成闭环

♪言葉だけじゃどうも不安で不安定
只凭寥寥数语徒增不安

♪

♪僕はただ掌で踊る
我只是在掌心起舞

♪

♪尼そぎが風に揺れる
中长发随风摇曳

♪まだ僕ら孤独な過去に生きてる
我们仍活在孤独的过去

♪

♪小賢しさも執念深さも平らげる
无论是自作聪明还是深刻执念都就此平息吧

♪あの星を掴み取る！
将那颗星辰掌握手中！

♪

♪いつかまた心から笑える日々が訪れても
纵使有朝一日发自内心欢笑的日子来临

♪痛みも病みもないよ
痛苦与疾病离我远去

♪この手を離してあげるよ
也能放开你的这只手

♪光も闇もないよ
非明非暗

♪表も裏でも君だよ
表里如一都是你啊

♪君は君だけだよ
你就是独一无二的你啊

by 狂三是我娘子