介绍： 演唱：TrySail
成员: 麻倉もも、雨宮天、夏川椎菜

♪歌词♪

♪ガラガラッSE鳴らして
用声音打破沉寂

♪崩れ落ちる 常識ウォール
崩塌的常识之墙

♪悪だとか正義だとか 議論はいいから
不管是邪恶还是正义，争论也好

♪それよりとにかく Do it now!
比起这些，不如立即行动！

♪

♪錆びたはずの心掻き鳴らせば
如果拨动那锈迹斑...

介绍： 演唱：TrySail
成员: 麻倉もも、雨宮天、夏川椎菜

♪歌词♪

♪ガラガラッSE鳴らして
用声音打破沉寂

♪崩れ落ちる 常識ウォール
崩塌的常识之墙

♪悪だとか正義だとか 議論はいいから
不管是邪恶还是正义，争论也好

♪それよりとにかく Do it now!
比起这些，不如立即行动！

♪

♪錆びたはずの心掻き鳴らせば
如果拨动那锈迹斑斑的心弦

♪はにかむくらい ハーモニー響き合って
和谐的音符将会回响

♪

♪マイクロだって革命なんだ 感じてるでしょ？
即使是微小的革命，你也能感受到吧？

♪こっから全部変わってくって 運命な予感
从现在开始，一切都将改变，这就是命运的预感

♪加速してくハートビート アタック強めて
加速的心跳，增强的冲击力

♪びっくりばっか寄り道だって 悪くないよね
即使绕道而行，也不坏吧

♪楽しまないと勿体ないって 人生の基本
不享受人生太可惜了，这是生活的基本

♪本音のボリュームそっと上げて
悄悄地调高内心的音量

♪笑ってみれば ほらね？
笑一笑，如何？

♪

♪新たな扉開けてWow
打开新的大门

♪積み上がる 煩悩マウンテン
堆积如山的烦恼

♪迷ったり落ち込んだり 生きてりゃいろいろ
迷茫也好，沮丧也好，生活总是如此

♪あるけどひとまず Shall we dance?
但首先，不如一起跳舞？

♪

♪使い慣れたヘッドフォン外したとたん
刚摘下熟悉的耳机

♪忘れていたメロディー飛び込んで
忘记的旋律立刻涌现

♪

♪やっぱりそうだ！一緒ならなんか 笑えちゃうから
果然如此！只要在一起，总能笑出来

♪補い合ってたまにバトって 鼻歌歌おう
互相补充，有时争吵，也能哼着小曲

♪それぞれの音色のまんま リズム合わせて
保持各自的音色，调好节奏

♪はじめまして！そうこなくっちゃ つまんないでしょ
初次见面！这样才有趣，不是吗？

♪真っ白なんだ伸び代ばっか！ 期待したくない？
充满无限潜力！不期待吗？

♪お気に入りのシューズ履いて
穿上最喜欢的鞋子

♪一歩踏み出せば ほらね？
迈出第一步，如何？

♪

♪マイクロだって革命なんだ 感じてるでしょ？
即使是微小的革命，你也能感受到吧？

♪こっから全部変わってくって 運命な予感
从现在开始，一切都将改变，这就是命运的预感

♪加速してくハートビート アタック強めて
加速的心跳，增强的冲击力

♪びっくりばっか寄り道だって 悪くないよね
即使绕道而行，也不坏吧

♪楽しまないと勿体ないって 人生の基本
不享受人生太可惜了，这是生活的基本

♪本音のボリュームそっと上げて
悄悄地调高内心的音量

♪小さな革命唱えて
唱出小小的革命

♪お気に入りのシューズ履いて
穿上最喜欢的鞋子

♪一歩踏み出せば ほらね？
迈出第一步，如何？

by 夏树遥