介绍： 演唱：くじら

♪歌词♪

♪焼けるような、灼けるような、妬けるような
赤霞攀上双颊，仿佛烈焰烧灼，引得妒火焱燚

♪日々、思い出に祈りを祝福を！
每天，为回忆祈祷献上祝福！

♪なんて、、本当のことを言うとさ
虽说如此，说真心话啊

♪あらかじめ決められたような
仿佛冥冥之中自有天意

♪息苦しさばっかでもう
心气郁结已经啊...

介绍： 演唱：くじら

♪歌词♪

♪焼けるような、灼けるような、妬けるような
赤霞攀上双颊，仿佛烈焰烧灼，引得妒火焱燚

♪日々、思い出に祈りを祝福を！
每天，为回忆祈祷献上祝福！

♪なんて、、本当のことを言うとさ
虽说如此，说真心话啊

♪あらかじめ決められたような
仿佛冥冥之中自有天意

♪息苦しさばっかでもう
心气郁结已经啊

♪どこにも行けやしないよ
令我寸步难行

♪

♪読後感のみを求めてしまう
一味追求读后感

♪効率目当ての優しさで
以效率为首要目标的温柔

♪こなしてく毎日ではたどり着けない
按部就班工作的每日是无法达成的

♪特別な愛を注げるもの
可以注入特殊爱意之物

♪気づいたら夏が終わってそうな焦りで
一回神便陷入夏日结束的烦闷之中

♪

♪焼けるような、灼けるような、妬けるような
赤霞攀上双颊，仿佛烈焰烧灼，引得妒火焱燚

♪日々、思い出に祈りを祝福を！
每天，为回忆祈祷献上祝福！

♪なんて、、本当のことを言うとさ
虽说如此，说真心话啊

♪あらかじめ決められたような
仿佛冥冥之中自有天意

♪息苦しさばっかでもう
心气郁结已经啊

♪どこにも行けやしない
令我寸步难行

♪言えぬような、言えぬような、癒えぬような、
仿佛如鲠在喉，有口难言，因而使我无药可救

♪すれ違いばっかでうまくたどり着けない理想の
总是失之交臂无法达成隙穴之窥的理想

♪関係も自分自身も、何もかも未熟の中
交际关系自我管理，一切都显得青涩稚嫩

♪散文的青春を謳歌
因而讴歌散文式的青春

♪もっとうまく生きてみたいね
渴望尝试更加得心应手的生活

♪

♪想像力の乏しい誰もかも
想象力的枯竭任谁都有

♪恨むフェーズは終わってる
怨天尤人的时期终会结束

♪いつか丸ごと報われるような
总有一日会原封不动地回报给你

♪しあわせの形を見つけたい
渴望一探幸福的究竟

♪

♪望んで産まれたわけじゃない社会に気を使いすぎて疲れる
太过在意并不是因希望而存在的社会才会精疲力尽

♪私たちのための答えはきっと
属于我们的答案一定

♪わがままの中に わがままの中に
就在那任性妄为 随心所欲之中

♪

♪褪せるように、焦るように、過ぎていく
仿佛事事衰颓，令人焦躁不安，如此碌碌终日

♪毎日や恋に、祈りを祝福を！
为每日和恋情，献上祝福与愿景！

♪なんて、、本当のことを言うとさ
虽说如此，说真心话啊

♪あらかじめ決められたような
仿佛冥冥之中自有天意

♪息苦しさばっかでもう
心气郁结已经啊

♪どこにも行けやしない
令我寸步难行

♪言えぬような、言えぬような、癒えぬような、
仿佛如鲠在喉，有口难言，因而使我无药可救

♪すれ違いばっかでうまくたどり着けない理想の
总是失之交臂无法达成隙穴之窥的理想

♪関係も自分自身も、何もかも未熟の中
交际关系自我管理，一切都显得青涩稚嫩

♪散文的青春をもっと我がままに生きてみようか
尝试将散文式的青春更加随心所欲地贯彻生活中去吧

by 狂三是我娘子