介绍： 「泡泡机○歌词为本播客原创翻译○为爱发电」

Baby you’re my butterfly
你就是我的小蝴蝶

구름 위로 날아 Flying
在云层上轻盈飞舞

Oh, I love the scenery
我喜欢这里的风景

일렁이는 Our echo
飘荡着我们的回音

네 살랑인 눈빛에 녹아 난 A to Z
我彻底融化在你温柔的眼神里

작은 날갯짓에 시선을 다 빼앗긴 채
目光都被你轻...

介绍： 「泡泡机○歌词为本播客原创翻译○为爱发电」

Baby you’re my butterfly
你就是我的小蝴蝶

구름 위로 날아 Flying
在云层上轻盈飞舞

Oh, I love the scenery
我喜欢这里的风景

일렁이는 Our echo
飘荡着我们的回音

네 살랑인 눈빛에 녹아 난 A to Z
我彻底融化在你温柔的眼神里

작은 날갯짓에 시선을 다 빼앗긴 채
目光都被你轻微的振翅所夺走

I can't deny (Like all the blue sky is all yours)
我无法否认 仿佛辽阔的蓝天都为你所有

너의 모든 게 Delight
你的一切都令人愉悦

I feel some special chemistry
我感受到了独特的化学反应

인사하듯 부드럽게 앉아
如问候般温柔地落座

사뿐사뿐 날아든 나의 그 아이
翩翩飞来 属于我的那个人

Flowers, Flutter, Your heart
繁花绽放 你怦然心动

You're dancing through my head
你在我脑海中翩然起舞

You show me a special fairytale
你带我去往那个特别的童话

꽃잎들이 흩날리는 순간
花瓣纷飞的瞬间

Off you, off you 황홀해 Can't take my eyes
我着了迷 视线无法从你身上移开

Flowers, Flutter, Your heart
繁花绽放 你怦然心动

꿈 꾸듯 Hold your hands yeah
好似做梦般握住你的手

수채화 같은 몸짓
似水彩画般的身影

내게는 너무 Fairytales
于我而言像是童话

꼭 한 폭의 그림처럼
像同一幅画作般

우리의 시간은 멈춰
我们的时间停滞

헤어나기 싫은 Dream
陷入不愿醒来的梦

Woo woo woo woo woo

이 간지런 선율
这段动人的旋律

전부 네 휘파람이란 걸 나는 알거든
我知道全都是你的口哨声

Woo woo woo woo woo yeah

너로 물든 우주
被你浸染的宇宙

Better recognize 더 깊이 빠져드는 중
最好能意识到 更为深陷其中

맞닿은 채로 Two of us
保持彼此的连接

이대로 머물러 줘
就这样为我停留

Oh 너로 채울 나의 Heaven ha
我的天堂全都是你

우리만의 Milky way
专属你我的银河

이토록 찬란해
是如此的璀璨

아득한 바람결 너머로 사라지지 마
不要随风消失在遥远的另一端

Oh 구름 사이로
在云层间

Kiss me, 이 순간에 Diving
与我拥吻 在这瞬间沉沦

둘만의 춤을 추듯
如同与你共舞

펼쳐지는 공중 위를 높이 Fly 해
在展开的天空中振翅高飞

너와 두 손을 겹칠 때 채워지는 Color
与你双手交叠时就已填满的色彩

살짝 일렁인 입꼬리
微微扬起的嘴角

몇 번이고 I'm dizzy
无论几次 都令我晕眩

너로 인해 피어난 이 낯선 감정에
这份因你而绽放的陌生情感

어떤 이름을 붙여야 할지 Uh
要赋予怎样的名字才好

(Fly away) 내 하늘은 Pink 빛
远走高飞 我的天空布满粉红色

(Fly away) 우리만의 Sweet dreams
远走高飞 专属彼此的甜蜜梦境

I'm in my daydream 분위기에 취하듯
我陷入了白日梦 沉醉在氛围之中

잠겨 난 몽롱한 Rhythm
被禁锢在朦胧的节奏里

이대로 Stop 찬란히 내 곁에
就这样灿烂地停滞在我身边

신기루처럼 계속 머물러 줘
像海市蜃楼般为我一直停留

I feel some special chemistry
我感受到了独特的化学反应

눈을 뜨듯 빠져드는 순간
一眼沦陷的瞬间

Off you, off you 황홀해 Can't take my eyes
我着了迷 视线无法从你身上移开

Flowers, Flutter, Your heart
繁花绽放 你怦然心动

You're dancing through my head
你在我脑海中翩然起舞

You show me a special fairytale
你带我去往那个特别的童话

꽃잎들이 흩날리는 순간
花瓣纷飞的瞬间

Off you, off you 황홀해 Can't take my eyes
我着了迷 视线无法从你身上移开

Flowers, Flutter, Your heart
繁花绽放 你怦然心动

꿈 꾸듯 Hold your hands yeah
好似做梦般握住你的手