介绍： 演唱：OKAMOTO'S
成员：オカモトショウ（飯村翔）
オカモトコウキ（林幸希）
ハマ・オカモト（濵田郁未）
オカモトレイジ （三宅零治）

♪歌词♪

♪しらけたパーティしれっと抜け出し
被舍弃在乱七八糟的房间里的

♪初めて来た君の部屋
初次来到你的闺房

♪どんな歌聴いてどんな映画観て
会听怎样的曲会观赏怎样的片

♪どんな奴と...

介绍： 演唱：OKAMOTO'S
成员：オカモトショウ（飯村翔）
オカモトコウキ（林幸希）
ハマ・オカモト（濵田郁未）
オカモトレイジ （三宅零治）

♪歌词♪

♪しらけたパーティしれっと抜け出し
被舍弃在乱七八糟的房间里的

♪初めて来た君の部屋
初次来到你的闺房

♪どんな歌聴いてどんな映画観て
会听怎样的曲会观赏怎样的片

♪どんな奴と居たんだろう
会和什么样的家伙在一起呢

♪

♪みんなといる時と違う君の
与大家在一起时大相径庭的你

♪仕草に惑わされてる
的举止让我顿生迷雾

♪ふざけてるのかマジかわからない
是在戏耍我么真的假的一头雾水

♪さっきのキスはなんなの？
刚才的一吻算什么？

♪

♪散らかった部屋に脱ぎ捨てられた
从乱七八糟的房间逃逸的

♪君の甘い匂い
你甜蜜的幽香氤氲

♪

♪君の全てを奪いたいよ
渴望将你的一切横抢武夺

♪悲しみも苦しみも
无论是悲是喜

♪君に似合わないから俺がもらう
因为与你并不相称所以就由我接手

♪俺の幸せをあげたいよ
渴望将我的幸福给予你

♪君に恋する理由
爱上你的理由

♪溢れて止まらない夜
数之不尽就在这漫漫长夜

♪この愛に敵うもんはない
这份爱无可匹敌

♪

♪可愛くない態度も許されちゃう君は
原谅我不可爱的态度的你

♪俺を掻き乱す
扰乱我心

♪君と出会ったことが間違い
与你邂逅也许是个错误

♪だったかもと悔やんでる
如此后悔着

♪

♪君の涙1つで変わってしまう
你的1滴泪珠便将其改变

♪俺はちょろいな
我还真是单纯啊

♪

♪君の全てを奪いたいよ
渴望将你的一切横抢武夺

♪って言ったら聞き流して
如此言道却被置若罔闻

♪微笑む君はずるいな
对我笑靥依旧的你真是狡猾啊

♪俺の自由をあげたいよ
渴望将我的自由奉献给你

♪見えない先の未来で
望不尽终点的未来

♪何が起こっても離れたくない
无论发生什么我都不愿与之分离

♪この愛に敵うもんはない
这份爱无可匹敌

♪

♪この愛に
对这份爱而言

♪この愛に
对这份爱而言

♪

♪この愛に敵うもんはない
这份爱无可匹敌

by 狂三是我娘子