介绍： 演唱：前島麻由

♪歌词♪

♪たとえば髪をちょっとなびかせたら
若是将秀发些许拂动

♪聴こえる声はLOVE or HATE？
便能听到关于LOVE or HATE（爱与厌恶）的声音？

♪お好きにどうぞ
随你们的便

♪何と言われても足は止めませんから
无论被别人如何评头论足也不会停下前进的脚步

♪

♪飛ぶ鳥落とす勢いニュース
来势汹汹的传闻
...

介绍： 演唱：前島麻由

♪歌词♪

♪たとえば髪をちょっとなびかせたら
若是将秀发些许拂动

♪聴こえる声はLOVE or HATE？
便能听到关于LOVE or HATE（爱与厌恶）的声音？

♪お好きにどうぞ
随你们的便

♪何と言われても足は止めませんから
无论被别人如何评头论足也不会停下前进的脚步

♪

♪飛ぶ鳥落とす勢いニュース
来势汹汹的传闻

♪明日には忘れている
于明日也会忘却

♪昨日よりも今日がいいよね
相较于昨日今日已经更上一层楼

♪思い込み大勝利
是主观臆断的大胜利

♪

♪リズムに合わせて揺れていたいのに
都已经附和节奏左右逢源

♪外野がうるさい
局外人却依旧指指点点

♪ノイズ・キャンセリング
噪音・消散

♪

♪たとえば指をちょっとなぞらせたら
若是让手指效仿些许

♪君のチョイスはLOVE or HATE？
你的选择会是LOVE or HATE（爱还是厌恶）？

♪お好きにどうぞ
任君想象

♪頬を赤くして唾を吐きかけるBoy
羞愧难当一味谩骂的Boy（男孩）

♪

♪足元は不安定ねヒール
脚跟似乎在动摇

♪闘うためのフォーマル
寻找着战斗的正当性

♪昨日よりも今日を良くしよう
相较于昨日今日已是今非昔比

♪口先で叫んでる
逞口舌之利

♪

♪夢から覚めても夢を見たいのに
就算从梦中苏醒也还依然渴望着梦境

♪見逃してくれない
可不会就此作罢

♪リアルタイム・クロック
现实时间的・时钟

♪

♪たとえば足をちょっと組み替えたら
若是重新编排步调

♪変わるレベルはUP or DOWN？
变化的等级是会UP or DOWN（上升还是下降）？

♪お好きにどうぞ
任君想象

♪きっとあがいてもドアは続くのだから
无论如何挣扎关卡会应接不暇

♪

♪本当の姿は誰にも見せてない、かもね
真正的身姿不会让任何人目睹，或许吧

♪あなたが思うほど冷めたフリは出来ない
我无法佯装出你所认为的冷漠

♪

♪What Do You Want To Do？Baby
What Do You Want To Do？Baby（你想干嘛？小宝贝）

♪もっと声を出せば？
在大声点如何？

♪What Do You What To Be？Baby
What Do You What To Be？Baby（你想成为什么？小宝贝）

♪もっと動いてみたら？
再尝试着动动看？

♪What Do You Need To Do？Baby
What Do You Need To Do？Baby（你需要做什么？小宝贝）

♪もっと考えてみたら？
再想想看吧？

♪

♪本気を見せて
让我看看你的真本事

♪

♪たとえば髪をちょっとなびかせたら
若是将秀发些许拂动

♪聴こえる声はLOVE or HATE？
便能听到关于LOVE or HATE（爱与厌恶）的声音？

♪お好きにどうぞ
随你们的便

♪何と言われても足は止めませんから
无论被别人如何评头论足也不会停下前进的脚步

♪

♪趣味の違い
兴趣的差异

♪安心の相違が君を戸惑わせても
令人安心的差别让你迷雾重重

♪私の道形作るのはこれだけ
塑造我的道路的形状的唯有这个

♪Just LOVE or HATE
Just LOVE or HATE（只是爱或厌恶）

by 狂三是我娘子