介绍： 演唱：太陽と踊れ月夜に唄え

♪歌词♪

♪それじゃはじめましょ 甘い応酬浴びせ
那就开始吧 沐浴在甜蜜的回应之中

♪混ざらない天使と悪魔ダメっぽいな
水火不容的天使与恶魔貌似针锋相对

♪頭リセットOK視線も心もいっそ
重启大脑OK视线和心理都没问题干脆

♪手なずけてしまおう
将其纳入麾下吧

♪

♪それじゃはじめましょ この...

介绍： 演唱：太陽と踊れ月夜に唄え

♪歌词♪

♪それじゃはじめましょ 甘い応酬浴びせ
那就开始吧 沐浴在甜蜜的回应之中

♪混ざらない天使と悪魔ダメっぽいな
水火不容的天使与恶魔貌似针锋相对

♪頭リセットOK視線も心もいっそ
重启大脑OK视线和心理都没问题干脆

♪手なずけてしまおう
将其纳入麾下吧

♪

♪それじゃはじめましょ この気持ちの正体
那就开始吧 这份心意的真面目

♪そのくらい小学生だってわかるわ
那种事小学生都晓得啊

♪事欠いてプランはなしもどかしい曖昧さ愚痴って
成事不足毫无计划令人焦躁不安的暧昧让人怨声载道

♪目の前は目の前はじれったいや
历历在目令人凤狂龙躁

♪

♪ナイス！まだまだだけど派手に決めるタイプ
干得好！虽然尚有不足却是会就此洋洋得意的类型

♪神の使いにあやかってラック極めちゃえばどう？
既如此不如效仿神使趾高气昂至极点如何？

♪ハテナは直感でかわし想いかますの
奇怪是凭借直觉来相互揣测对方么

♪

♪浄土の天使はねぇここですか？悪魔はここですか？
极乐世界的天使呐啊是在这里么？恶魔是在这里么？

♪裏腹な気持ち困ってんぞ 過度な恋の刺激も限界！
囚禁于矛盾的心理 过度的恋爱刺激也已至极限！

♪あきらかにまたドーパミン溢れて眠れない
明显是又因为多巴胺过度分泌而导致难以入眠

♪生命のなんたらかんたらだって難しい事だって
生命说不清道不明尽是难以理解之事

♪なんにも入って来やしない正直 あぁ！
一无所知的悃愊 啊啊！

♪尊いくらいやんちゃして飛ばせ はねたい鼓動
神圣地肆意妄为一飞冲天 渴望雀跃的心跳

♪

♪知りたいな (知りたいな)
渴望知晓啊 (想要知晓呀)

♪知りたいな この感情どーしょーもない
渴望知晓 这份感情无计可施

♪だから盲目じゃないどでかい審美眼をポチって
所以不可盲目要获得惊人的审美力

♪どこだっていつだってわかってたい
随时随地渴望知晓

♪

♪ライフ削られちゃってない？なにその表情
我的生活可没有就此削弱？怎样那种表情

♪反則級じゃない？吸い込まれクラッシュ
已经犯规了吧？被卷入其中而崩溃

♪虫の息でもうハートはダメダメでいうこと聞かない
奄奄一息心脏已承受不住什么也听不见啦

♪

♪脳内の天使はねぇまだですか？悪魔はまだですか？
脑内的天使呐啊还在么？恶魔还在么？

♪大至急会議開きたいな
十万火急地要召开会议

♪いつもピンチも窮地も大抵それなりに
平时陷入危机或是窘境都是如此

♪

♪まるめてはポイって捨てるのに
明明都已经揉成一团扔掉了

♪人生のうんちゃらかんちゃらなんてありがたい言葉も
人生啊说不清道不明就连感谢的话语也

♪どれもいかせやしない正直 あぁ！
难以运用自如的悃愊 啊啊！

♪

♪神頼みも検討して繋げ眩しい予感
甚至讨论起了求神保佑连结起的炫目预感

♪

♪いつものいい子はねぇどこですか？
平时的乖宝贝去哪了？

♪冷静なままですか？
能保持冷静么？

♪ちょっと昨日までとは別世界
和昨日相比些许不同的世界

♪なにがどうなりどうしてこうなるの
发生了什么为啥会变成这样

♪

♪浄土の天使はねぇここですか？悪魔はここですか？
极乐世界的天使呐啊是在这里么？恶魔是在这里么？

♪裏腹な気持ち困ってんぞ 過度な恋の刺激も限界！
囚禁于矛盾的心理 过度的恋爱刺激也已至极限！

♪あきらかにまたドーパミン溢れて眠れない
明显是又因为多巴胺过度分泌而导致难以入眠

♪生命のなんたらかんたらだって難しい事だって
生命说不清道不明尽是难以理解之事

♪なんにも入って来やしない正直 あぁ！
一无所知的悃愊 啊啊！

♪尊いくらいやんちゃして飛ばせはねたい鼓動
神圣地肆意妄为一飞冲天 渴望雀跃的心跳

by 狂三是我娘子