【弱者】结尾动画 Ode to the West Wind(西风颂) 附歌词+翻译

二次元 无期迷途OST,看简介「如蜜夜」 第539期 2023-11-25 创建 播放:63284

介绍: 感谢群内魇魇魇魇魔魇魇魇魇的翻译
I don’t know Where the sound is coming from
我不知道声音从哪里来
Wind and rain, thunder storms are forming now
风和雨,雷暴现在正形成
So the ground is not safe anymore, at all
所以地面再也不安全了

Waiting for dawn, how to keep strong 
等待黎明,如何保持坚强
Looking around wh...

介绍: 感谢群内魇魇魇魇魔魇魇魇魇的翻译
I don’t know Where the sound is coming from
我不知道声音从哪里来
Wind and rain, thunder storms are forming now
风和雨,雷暴现在正形成
So the ground is not safe anymore, at all
所以地面再也不安全了

Waiting for dawn, how to keep strong 
等待黎明,如何保持坚强
Looking around where we belong
四处寻找我们的归属
Step by step, I hear you come along 
一步一步,我听见你的到来

Oh hear! the breathe of Autumn’s being comes back once again
听呀!秋天的呼吸又一次回来
(comes back once again)(再一次回来)
Yellow, black and pale, the withered driven from your strength 
黄色,黑色和苍白,你的力量驱散了枯萎
(driven from your strength)(你的力量)
Falling leaves on ground are holding brand new seeds of life
落在地上的叶子怀抱着生命的萌芽
Waiting till the Spring’s respire everything revives 
等待直到春天的呼吸使一切复苏
(everything revives) (一切终将复苏)

Take me far away
请带我离开吧
(Clear everything/ Help me)(清除一切/帮我)
Go through all the nightmare
穿越所有的梦魇
(Don’t be afraid)(不必再害怕)
Take me far away
请带我逃离吧
(Clear everything / And the )(清除一切/然后)
Land will be awakened 
大地将会被唤醒
(Won’t be afraid)(不用在害怕)

Dream and hope aligned
梦想与希望同行
If Winters comes,
如果冬天来了
Can Spring be far behind
那春天还会遥远吗?

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息