介绍： 「泡泡机○歌词为本播客原创翻译○为爱发电」

Like a lucky star
就像颗幸运星那样

가득 껴 있던 구름들이
密布天空的乌云

남김없이
通通消失吧

사라져 마법같이
如同被施了魔法那般

너에게로 향하는 길이
通往你的路

하나둘씩
一步两步

걸음마다 이어져서 빛이나
都伴随着阳光照耀

힘든 날 너의 고갤 들어 볼래
在疲倦的日子...

介绍： 「泡泡机○歌词为本播客原创翻译○为爱发电」

Like a lucky star
就像颗幸运星那样

가득 껴 있던 구름들이
密布天空的乌云

남김없이
通通消失吧

사라져 마법같이
如同被施了魔法那般

너에게로 향하는 길이
通往你的路

하나둘씩
一步两步

걸음마다 이어져서 빛이나
都伴随着阳光照耀

힘든 날 너의 고갤 들어 볼래
在疲倦的日子里 我会让你抬头看向

널 위해 띄운 작은 빛
为你而亮起的光

움츠렸던 몸을 펴
挺直畏缩的身体

반짝이는 날 봐줘
看着闪闪发光的我

웃게 될 거야
展露笑颜吧

까만 밤하늘 위 lucky 클로버 that's me
于漆黑的的夜空中 我就是那带来幸运的三叶草

너의 행운을 빌어
我会祝愿你幸运

소원이 이뤄지길
祝愿你梦想成真

가장 밝은 빛으로 널 비춰 poppin' poppin'
用最明亮的光照耀着你

점점 더 눈이 부셔
愈发的炫目

Like a lucky star
就像颗幸运星那样

Hey ho

I'm your lucky star
我是你的幸运星

Hey ho

I'm your lucky star
我是你的幸运星

딱 맞는 순간에
在恰当的时机

네 심장을 간질인 바람까지
吹动着撩拨你心弦的风

It's so perfect

완벽한 지금 이 느낌
此刻的感觉是如此的完美

I like it

맘은 달빛보다 더 높이
心比高悬的月色升的还高

자꾸 날아다녀 저 하늘
在天空中不停地飞来飞去

꼭대기에 touch it
直至触摸到最高点

모든 순간에 함께할게 with you
每一个瞬间 我都会与你同在

널 위해 띄운 환한 빛
为你而亮起的光

함께 만든 순간을
一起创造的瞬间

별자리로 새기면
在星座里刻上字

완벽할 거야
一定会很完美吧

까만 밤하늘 위 lucky 클로버 that's me
于漆黑的的夜空中 我就是那带来幸运的三叶草

너의 행운을 빌어
我会祝愿你幸运

소원이 이뤄지길
祝愿你梦想成真

가장 밝은 빛으로 널 비춰 poppin' poppin'
用最明亮的光照耀着你

점점 더 눈이 부셔
愈发的炫目

Like a lucky star
就像颗幸运星那样

Hey ho

I'm your lucky star
我是你的幸运星

Hey ho

I'm your lucky star
我是你的幸运星

흐린 날들 뒤에
阴沉的日子过去

새롭게 시작해
重新出发

설렘을 가득 품은 맘으로
满怀着激动的心情

오로라가 퍼지듯 아름다워지는 view
那恍若极光般美丽的景色

모든 순간이 빛나게 yeah
让所有的瞬间都闪耀非凡

까만 밤하늘 위 lucky 클로버 that's me
于漆黑的的夜空中 我就是那带来幸运的三叶草

너의 행운을 빌어
我会祝愿你幸运

소원이 이뤄지길
祝愿你梦想成真

가득 채운 설렘이 널 비춰 poppin' poppin'
用最明亮的光照耀着你

우린 더 눈이 부셔
更加耀眼的我们

Like a lucky star
就像颗幸运星那样

Hey ho

I'm your lucky star
我就是你的幸运星

Hey ho