介绍： 「泡泡机○歌词为本播客原创翻译○为爱发电」

밖은 끊임없는 race
人生恰似一场无休止的竞跑

매일 출발선에 서는 나
我却还站在起跑线前

I'm scared
深感恐慌

혼자 뒤떨어질까
害怕自己会落后于人

때론 악몽 속을 헤매 난
时常在噩梦中徘徊

닿지 않는 jump
无法触及终点线的跳跃

넘지 못할 벽
无法逾越的高墙

I can't anymore...

介绍： 「泡泡机○歌词为本播客原创翻译○为爱发电」

밖은 끊임없는 race
人生恰似一场无休止的竞跑

매일 출발선에 서는 나
我却还站在起跑线前

I'm scared
深感恐慌

혼자 뒤떨어질까
害怕自己会落后于人

때론 악몽 속을 헤매 난
时常在噩梦中徘徊

닿지 않는 jump
无法触及终点线的跳跃

넘지 못할 벽
无法逾越的高墙

I can't anymore

다 포기하고 싶어질 때도 있지
时常也会有放弃一切的想法

그럴 때마다 나도 겁이 나지만
每逢这种时刻 我都会深感恐慌

그 순간에도 I'm growing
但在这瞬间里 我也得到了成长

어두울수록 더 별은 빛이나
越是黑暗 光芒便越是明亮的星星

좀 더 눈부시게 I'm shining
再更耀眼些吧 我正熠熠生辉

실패하면 좀 어때
就算失败又如何

날 더 단단하고 강하게 해 make it
那只会让我变得更加的强大

늦게 달리면 어때
步履蹒跚又如何

끝까지 잃지 않아 나의 pace
我会用尽全力的奔跑到最后

Go run & run & run & go on

더 넓은 세상 위로 high-key ready
奔向更加广阔的世界

저 높이 긴 밤을 넘어
飞向高处 越过长夜

I love it 찬란해질 나의 days
我的未来定会灿烂盛放

걔는 worst 쟤는 best
“他太差劲了”“他太优秀了”

또 이리저리 재고 비교해
世人总爱较高低

You move slow
你慢一步

She moves fast
她快一步

내게 1등만을 강요하려 해
他们喜欢的只是第一名 而非我本身

다들 내게 말해 워어어어
旁人总爱对我评头论足

넌 너무 평범해 워어어어
说我实在是太过一般

I can't anymore

한없이 움츠리게 될 때도 있지
时常也会感受到挫败的滋味

그럴 때마다 나도 겁이 나지만
每逢这种时刻 我都会深感恐慌

작은 순간도 다 worth it
那些微不足道的瞬间 都弥足珍贵

있는 그대로 난 아름답잖아
做原本的自己就很好

남과 색다르게 I'm drawing
与众不同的未来 正由我执笔描绘

실패하면 좀 어때
就算失败了又如何

날 더 단단하고 강하게 해 make it
那只会让我变得更加的强大

늦게 달리면 어때
步履蹒跚又如何

끝까지 잃지 않아 나의 pace
我会用尽全力地奔跑到最后

Go run & run & run & go on

더 넓은 세상 위로 high-key ready
奔向更加广阔的世界

아득히 긴 밤을 넘어
度过遥远而漫长的夜

I love it 찬란해질 나의 days
我的未来定会灿烂盛放

내 열정, 내 꿈
我的热情 我的梦想

날 앞으로 더 나아가게 해
赋予我继续前进的动力

아픔도 두려움도
无论痛苦 亦或是恐惧

난 그 모든 것을 사랑하려 해
我都会由衷的去爱这一切