介绍： Seal metsaserval väikses majas，
在森林边缘有一座小房子，
Kus elasid mu vanemad，
那是我父辈的家乡，
Seal metsaserval väikses majas，
在森林边缘有一座小房子，
On pesa teinud Punased，
现在却成了匪徒的老巢！
Ai-tših, ai-tšah, ai-tšah Ai-velled!
哎 嘿呀 嘿呀 啊兄弟，
Me, metsavennad, oleme，
我们是森林兄弟，
Ai...

介绍： Seal metsaserval väikses majas，
在森林边缘有一座小房子，
Kus elasid mu vanemad，
那是我父辈的家乡，
Seal metsaserval väikses majas，
在森林边缘有一座小房子，
On pesa teinud Punased，
现在却成了匪徒的老巢！
Ai-tših, ai-tšah, ai-tšah Ai-velled!
哎 嘿呀 嘿呀 啊兄弟，
Me, metsavennad, oleme，
我们是森林兄弟，
Ai-tših, ai-tšah, ai-tšah Ai-velled!
哎 嘿呀 嘿呀 啊兄弟，
Me, metsavennad, eestlased，
我们是森林兄弟——自由的爱沙尼亚人！
Niin meil ei ole senti raha，
我们身无分文，无所依靠，
Me peame metsas elama，
我们流离失所，生活在森林里，
Ja me ei saa, ei või, ei taha，
但我们不能，不想，也绝不会，
Ei taha Tiblat teenida，
——去为俄国佬服务！
Ai-tših, ai-tšah, ai-tšah Ai-velled!
哎 嘿呀 嘿呀 啊兄弟，
Me, metsavennad, oleme，
我们是森林兄弟，
Ai-tših, ai-tšah, ai-tšah Ai-velled!
哎 嘿呀 嘿呀 啊兄弟，
Me, metsavennad, eestlased，
我们是森林兄弟——自由的爱沙尼亚人！
Ja sinu sõstramustad silmad，
你的双眼，漆黑如同黑莓，
Ei iial, iial unune，
它们永远不会被忘记，
Sest sinu sõstramustad silmad，
因为你漆黑迷人的双眸，
On võitnud minu südane，
已经抓住了我的心，
Ai-tših, ai-tšah, ai-tšah Ai-velled!
哎 嘿呀 嘿呀 啊兄弟，
Me, metsavennad, oleme，
我们是森林兄弟，
Ai-tših, ai-tšah, ai-tšah Ai-velled!
哎 嘿呀 嘿呀 啊兄弟，
Me, metsavennad, eestlased，
我们是森林兄弟——自由的爱沙尼亚人！
Ja oma lippu, sini-musta-valget，
光荣的旗帜，蓝-黑-白，
Me ikka au sees hoiame，
我们守卫着属于她的荣誉，
Ja koidikul siis selgitame，
黎明过后我们将知晓，
Kes meist on õige eestlane，
谁才是真正的爱沙尼亚人，
Ai-tših, ai-tšah, ai-tšah Ai-velled!
哎 嘿呀 嘿呀 啊兄弟，
Me, metsavennad, oleme，
我们是森林兄弟，
Ai-tših, ai-tšah, ai-tšah Ai-velled!
哎 嘿呀 嘿呀 啊兄弟，
Me, metsavennad, eestlased，
我们是森林兄弟——自由的爱沙尼亚人。