介绍： Kep1er迷你4辑[LOVESTRUCK]

「泡泡机○歌词为本播客原创翻译○为爱发电」

Give me give me some give me give me some

Give me give me some give me give me some

Giddy

Give me give me some give me give me some

Give me give me some give me give me some

Giddy

우주를 뒤흔든 날 끌어당기는
我动摇宇宙却被你吸引

강력...

介绍： Kep1er迷你4辑[LOVESTRUCK]

「泡泡机○歌词为本播客原创翻译○为爱发电」

Give me give me some give me give me some

Give me give me some give me give me some

Giddy

Give me give me some give me give me some

Give me give me some give me give me some

Giddy

우주를 뒤흔든 날 끌어당기는
我动摇宇宙却被你吸引

강력한 너란 중력에
只因你强大的重力

땅이 울리고 심장이 떨리는
心随着地动山摇而澎湃

널 향한 사뿐한 landing
轻盈的向着你着陆

Ah ha

One step little closer 어느새
不知不觉的靠近你

난 네 옆에선 too nervous
在你身边不知所措

Ah ha

소리도 없이 쉿 살짝 다가가
悄然的向你缓步靠近

네 맘을 열어볼 테니
我要打开你的心门

Hey listen up

Tu du du du tu du du du

뛰는 심장이 so loud loud loud
强烈澎湃的心跳之声

Tu du du du tu du du du

어지럽게 but I like
头晕目眩但我喜欢

네 눈에 담긴 그 signal
你眼中的信号

나에게 향해 있을까
是对我发送吗？

아슬아슬 알고 싶어져
意乱神迷 想要一探究竟

You make me

Giddy giddy giddy giddy all day

Giddy giddy giddy giddy all night

하루 온종일 우리 모습이
整日幻想你与我的画面

아른아른 아른아른 oh my
水中望月 雾里看花

So good

I feel giddy giddy

So good

문이 열린다면
如若心门开启

I'm giddy giddy giddy giddy all day

손 내밀면 너도 함께
伸出手 与我一起

So giddy

Up keep it up keep it up

Let's get it

Give me some give me some

Give me some give me some

Give me some I'm giddy

Give me some give me some

Give me some

Giddy

아닌 척하지만
装作不在意

호기심에 찬 듯 힐끔
好奇的偷偷看向你

날 보는 널 향해 질끈
恰好你也在看着我

느껴봐 don't miss it
尽情感受 不要错过

더 높이 경계를 세운 순간
提高警戒的瞬间

그 어떤 맘도 훌쩍 넘어가지 ha ha
心将会即刻沦陷

여기서 난 so sweat oh
我沉浸在这甜蜜之中

널 만나 something better
遇见你一切变得更好

우린 아마 완벽할 테니
我们定会是天生一对

지금 내게로 넌
跨越这条线

cross the line
来到我身边

Tu du du du tu du du du

멀리 비치는 sunlight light light
远方闪耀的太阳之光

Tu du du du tu du du du

어지럽게 but I like
头晕目眩但我喜欢

단 한 번 용기 내 let's go
再次鼓起勇气出发

너도 같다면
若你也和我一样

Don't say no
就不要口是心非

모험을 난 함께할 거야
想与你同行这冒险旅途

You make me

Giddy giddy giddy giddy all day

Giddy giddy giddy giddy all night

하루 온종일 우리 모습이
整日幻想你与我的画面

아른아른 아른아른 oh my
水中望月 雾里看花

So good

I feel giddy giddy

So good

문이 열린다면
如若心门开启

I'm giddy giddy giddy giddy all day

손 내밀면 너도 함께
伸出手 与我一起

So giddy

Oh say hi 내게 살며시 열리는 너의
你的心门对我半敞的尺度

문틈이 아직 충분하지 않지
不足以让我决心推门而入

들어갈까 말까 이제 고민 고민 stop it
犹豫不决的你请别再苦恼

활짝 문을 열고 성큼 내딛어 와 주길
打开我的心门大步走进吧

조금 더
将门再

Open up
敞开些

지금 오면 돼
现在请走进它吧

Oh I'm giddy

So giddy

Giddy

Ha ha 망설이면 맘의 문은 locking
稍有犹豫心门便会上锁

더 늦기 전에 uh
此刻还为时未晚

Oh I'm giddy

Giddy giddy giddy giddy all day

So giddy

Giddy giddy giddy giddy all night

하루 온종일 우리 모습이
整日幻想你与我的画面

아른아른 아른아른 oh my
水中望月 雾里看花

So good

I feel giddy giddy

So good

맘이 열린다면
如若心门开启

I'm giddy giddy giddy giddy all day

지금부터 우리 둘이
此刻起只有你和我

So giddy

Up keep it up keep it up

So giddy