爱尔兰民歌《去吧,我的爱》

创作翻唱 废弃军乐回收站 第317期 2023-03-04 创建 播放:29423

介绍: 《去吧,我的爱》凯尔特民谣,,这首歌相传起源于17或18世纪,一名女子的送别从军的丈夫。
另一个版本的歌词里,提到了“我会卖掉我的卷线杆,我会买掉我唯一的纺车,为我的爱人买一把铁剑”

艾纽纳(Anuna)原名An Uaithne,由毕业于“都柏林音乐三一学院”的知名作曲家迈克尔·麦克格林(Michael McGlynn)于1987年创立, 已成为爱尔兰国...

介绍: 《去吧,我的爱》凯尔特民谣,,这首歌相传起源于17或18世纪,一名女子的送别从军的丈夫。
另一个版本的歌词里,提到了“我会卖掉我的卷线杆,我会买掉我唯一的纺车,为我的爱人买一把铁剑”

艾纽纳(Anuna)原名An Uaithne,由毕业于“都柏林音乐三一学院”的知名作曲家迈克尔·麦克格林(Michael McGlynn)于1987年创立, 已成为爱尔兰国家级合唱团。 艾纽纳(Anuna)这个名字是三种古老的爱尔兰音乐形式的统称,它们分别是Suantraí (催眠曲),Geantraí (欢乐颂)和Goltraí (挽歌)。他们将凯尔特古老民族的传说融合于诗歌般的语韵节奏中,是爱尔兰音乐历史中自豪而珍贵的一个组成部分。他们优美的人声吟唱营造出一种空灵飘渺的梦幻感,让人仿佛置身于时空交错的境界,轻盈地忘却一切烦扰。

爱尔兰文(盖尔语)歌词
Siúil a Rúin
I wish I was on yonder hill
'Tis there I'd sit and cry my fill
'Till every tear would turn a mill
Is go dté tú mo mhuirnín slán.

Siúil, siúil, siúil a rúin
Siúil go sochair agus siúil go ciúin
Siúil go doras agus éalaigh liom
Is go dté tú mo mhuirnín slán

I'll sell my rock, I'll sell my reel
I'll sell my only spinning wheel
to buy my love a sword of steel
Is go dté tú mo mhuirnín slán.

Siúil, siúil, siúil a rúin
Siúil go sochair agus siúil go ciúin
Siúil go doras agus éalaigh liom
Is go dté tú mo mhuirnín slán

I wish, I wish, I wish in vain,
I wish I had my heart again,
And vainly think I'd not complain,
Is go dté tú mo mhuirnín slán.

Siúil, siúil, siúil a rúin
Siúil go sochair agus siúil go ciúin22
Siúil go doras agus éalaigh liom
Is go dté tú mo mhuirnín slán

Is go dté tú mo mhuirnín slán

收起
节目包含歌曲列表(1首歌)
加载中...
  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息