介绍： 演唱：佐久間貴生

♪歌词♪

♪冷たい指先感じられる距離感
从冰冷的指尖所感受到的距离感

♪もどかしくて少し切ない
矫揉造作令我烦忧夹杂些许的苦闷

♪

♪ひとつずつ灯る街灯に呼応して
于逐渐点亮的街灯烨烨的呼应之下

♪募っていく気持ちに気付いた
察觉到渐渐高鸣的心意

♪

♪照れ隠してもクールぶっても
任凭如何掩饰羞涩...

介绍： 演唱：佐久間貴生

♪歌词♪

♪冷たい指先感じられる距離感
从冰冷的指尖所感受到的距离感

♪もどかしくて少し切ない
矫揉造作令我烦忧夹杂些许的苦闷

♪

♪ひとつずつ灯る街灯に呼応して
于逐渐点亮的街灯烨烨的呼应之下

♪募っていく気持ちに気付いた
察觉到渐渐高鸣的心意

♪

♪照れ隠してもクールぶっても
任凭如何掩饰羞涩如何演绎高冷

♪見透かされそう
马上就会被一眼洞悉

♪

♪やさしく
温润地

♪Freeze for a minute
Freeze for a minute（冻结些许时刻）

♪心ごと
连同内心

♪I miss you 言わせたくて
I miss you（我想你）渴望让你对我说出

♪Let me love you honey
Let me love you honey（让我爱上你吧甜心）

♪言えない for real
for real（实际上）却如鲠在喉

♪いつか言葉にできたら
有朝一日可以汇成语言一吐而快的话

♪

♪どこかで見たような
仿佛在某处看过

♪ロールなぞった真夜中
描绘着角色的深夜

♪三回目のコールを待とう
等待着第三次的呼叫吧

♪

♪素直になれない分かってる
不能坦率直言对此心知肚明啊

♪隠しがちな悪い癖
善于隐匿的怪癖

♪はやる気持ち抑えきれなくて
急躁的心意已是无法压抑

♪溢れてしまうけど
虽然已是满溢而出

♪

♪何が好きで何が嫌いか
喜恶什么

♪全部教えてよ
全部告诉我啊

♪

♪溶かして
融化吧

♪Feel my heart
Feel my heart（感受我的心）

♪温めた
是如此温润

♪Your breathe 肌に触れて
Your breathe（你的气息） 浸染我的肌肤

♪Always on your side
Always on your side（永远伴你左右）

♪どうやってさ伝えよう
该如何传达呢

♪夜が満ちていく
夜色渐浓

♪

♪Frozen midnight
Frozen midnight（冻结的凌晨）

♪形のない
正因为是无形的

♪Frozen midnight
Frozen midnight（寒风凛冽的深夜）

♪想いだから
心意

♪Frozen midnight
Frozen midnight（天寒地冻的暝昏）

♪二人分け合おう
二人相互直言吧

♪Frozen midnight
Frozen midnight（于冻结的午夜）

♪

♪やさしく
温柔地

♪Freeze for a minute
Freeze for a minute（冻结些许片刻）

♪心ごと
连同内心

♪I miss you 言わせたくて
I miss you（我想你啊）渴望让你说出

♪Let me love you honey
Let me love you honey（让我爱上你吧甜心）

♪言えない for real
for real（实际上）却如鲠在喉

♪いつか言葉にできたら
有朝一日能够汇聚成脱口而出的语言的话就好了

by 狂三是我娘子