介绍： 演唱：めいちゃん

♪歌词♪

♪我等 クライシスなど蹴散らして 進め
吾等会冲散危险，勇往直前

♪挑むのさ今！ 番狂わせ yeah
即刻挑战，逆转取胜，yeah

♪

♪波風立てない安全圏の諸君
位于风平浪静的安全区的诸君

♪こちとら今日もやっとです
咱这今日也是勉强过活

♪MP引き換えに 滾る熱情 冷ましようがないんだ
作为MP...

介绍： 演唱：めいちゃん

♪歌词♪

♪我等 クライシスなど蹴散らして 進め
吾等会冲散危险，勇往直前

♪挑むのさ今！ 番狂わせ yeah
即刻挑战，逆转取胜，yeah

♪

♪波風立てない安全圏の諸君
位于风平浪静的安全区的诸君

♪こちとら今日もやっとです
咱这今日也是勉强过活

♪MP引き換えに 滾る熱情 冷ましようがないんだ
作为MP的交换，这份滚烫的热情不会冷却

♪

♪かかってこい激弱怪物め！
“放马过来吧，羸弱的怪物”

♪とはいえど足は震えてます
话虽如此双脚仍在颤抖
♪
それでも夢見るのは 僕を嘘つきにしたくないからさ
即使如此也怀揣梦想，因为不想让自己言而无信

♪

♪(各々スタンバイ OK？)
（大家各就各位，OK）

♪さらに ドンビーアフレイド 生意気でいこうぜ
不必恐惧，意气风发地上吧

♪忘れた感覚 研ぎ澄ませた
被遗忘的感觉、在心头磨亮

♪捨て身で繰り返す ゾーン体験
进入状态，一次又一次的舍身迎敌

♪

♪我等 どんな事象もウェルカムで 進め
无论任何事态，吾等都会接纳前行

♪走り出した生命線上で 己を試すのさ
在狂奔的生命线上考验自我

♪派手につんのめっても ご愛嬌で
即使在对手面前栽了个跟头，也请权当玩笑

♪

♪笑って散るんだ 一生涯 懸け
穷尽毕生 也势要笑着凋落

♪故に本気になっちゃって 轍を残すのだ
因此认真以对，只为车过留痕

♪この手の中 運命を揺さぶれ
摆动掌中的命运吧

♪

♪ハイリスクだね でも怯まねぇ 持て余す煌めき 墓場まで
风险高吧，但我不会畏缩，将一手难握的光辉带入坟墓

♪お子ちゃまのまま 生きるマン
如孩童般随心活着的大人

♪愛してくれよハニー
爱我吧，亲爱的

♪夢で見た拍手喝采 憧れ止まりじゃ一生後悔
梦中见到的拍手喝彩，停止憧憬就会后悔一生

♪

♪(Oh no！ Oh no！ スカンピンだって)
(Oh no！ Oh no！ 即使饥寒交困)

♪あれれ？ちょっとまって ハートがあるじゃんね？
奇怪，稍等一下，不是有张红桃吗？

♪虚無から創り出したこの世界
从虚无中创造出的这个世界

♪ひとまず希望にbetしようぜ
暂且现将希望寓于赌局中

♪

♪ぴえーんって悩んで一生ダークでも
即使如婴儿般哭泣，烦恼，甚至一生黑暗

♪案外寝たら忘れるよな そんな事ばかりさ
没想到睡着后就能将其遗忘，毕竟那样的事情一抓一大把

♪そのままの君で良いんだよって
说什么“做这样的你就好了”

♪

♪暗い話には懐中電灯で全視線をジャックして
在阴暗话题中用手电筒劫夺全员视线

♪変顔 晒しちゃえば？
要不，干脆做个鬼脸？

♪望むところ 決戦の前触れ さぁ荒ぶれ！
正合我意，以此作为决战的前兆，来吧，大闹一场

♪

♪我等 どんな事象もウェルカムで 進め
无论任何事态，吾等都会接纳前行

♪走り出した生命線上で 己を試すのさ
在狂奔的生命线上考验自我

♪派手につんのめっても ご愛嬌で (超最強！)
即使在对手面前栽了个跟头，也请权当玩笑(强无敌！)

♪

♪だから
所以

♪だから零れ落ちる程の愛を抱き
所以怀抱着满溢而出的爱

♪苦い思いだってしたけど
虽然也尝过苦涩回忆

♪それはそれでいいじゃんか
那也不是挺好的吗？

♪

♪笑って散るんだ 一生涯 懸け
穷尽毕生 也势要笑着凋落

♪故に本気になっちゃって 轍を残すのだ
因此认真以对，只为车过留痕

♪この手の中 運命を揺さぶれ
摆动掌中的命运吧

♪

♪こんな僕ですが 君もお供しませんか？
即使是这样的我，你也能与我一路同行吗？

♪「よろしくね」
“请多关照了”

by 彩藤樱之夏