介绍： 音质升级版
感谢啪叽的N114514翻译 如有斧正可添加字幕
Trip!-FOIV(feat. 都民ゆきの)
【歌词】
君と旅立つ春の朝 涼しい風を感じて
一起出发的春日清晨 感受到了凉爽的风
わくわくする気持ち抱いて「さあ、どこへ行こうか？」
抱着兴奋的心情 『那，去哪里呢？』
目的地なんてないまま 前に歩き進むよ
虽然没有目的地 但也启程...

介绍： 音质升级版
感谢啪叽的N114514翻译 如有斧正可添加字幕
Trip!-FOIV(feat. 都民ゆきの)
【歌词】
君と旅立つ春の朝 涼しい風を感じて
一起出发的春日清晨 感受到了凉爽的风
わくわくする気持ち抱いて「さあ、どこへ行こうか？」
抱着兴奋的心情 『那，去哪里呢？』
目的地なんてないまま 前に歩き進むよ
虽然没有目的地 但也启程出发吧
大丈夫さきっとまだ知らない新しい世界
没关系一定还存在大家都不知道的新世界
時に君が道を迷ってしまっても
虽然有时会迷路
2人でなら さあ、旅だそう
两个人一起 那 启程吧
(旅だそう)
启程吧
静かな夜の海とか 夕焼けの公園とか
夜里平静的大海 晚霞映照的公园
君とならばどこでも きっと新しい世界
​只要和你在一​​ 都是美丽新世界
月と星の光頼って前に進もう
依靠星月之光前进的
2人の旅を
两个人的旅行
さあ、続こう
那么，继续下去吧
(さあ、続こう)
那么，继续下去吧
飛び出してStart(スタート)夢の続き旅の終わりに
跳出并开始 在旅途的尽头有梦想的延续
今までの日々を忘れないように
不要忘记迄今为止的日子
君と歩いて来た道全部 大事にしたいの
和你一起走过的全部 我会珍惜
さあ、もう一度Start(スタート)次の道へ
那么，再一次开始 接下来的道路
ここから行こう 物語を書き続けて行こう
从这里启程吧 书写接下来的故事吧
大丈夫明日もきっと光る 君だけのTrip(トリップ)
没事的未来会是光明的 只有你的旅行啊​