介绍： 你唯一的选择就是在这里签上你的名字
The only option you have is signing your name here

否则他会永远被困在这里
Or else he'll be stuck here forever
有一个男孩
There was a boy

他拥有天使般的声音，为父母唱歌取乐
He had the voice of an angel and sang to his parents for fun

他不想要玩具
He didn't want toys

他想要...

介绍： 你唯一的选择就是在这里签上你的名字
The only option you have is signing your name here

否则他会永远被困在这里
Or else he'll be stuck here forever
有一个男孩
There was a boy

他拥有天使般的声音，为父母唱歌取乐
He had the voice of an angel and sang to his parents for fun

他不想要玩具
He didn't want toys

他想要一架钢琴，这样他就可以在俱乐部里学习如何演奏
He wanted a piano so he could learn how to play in the clubs

他的爸爸在苦苦挣扎
His daddy was slaving away

但他没有得到足够的报酬来逃离贫民窟
But he didn't get paid quite enough to escape from the slums

于是男孩出去散步了
So the boy went for a walk

他和一个穿黑衣服的人聊了很久，他咳嗽了
And he had a long talk with a man who wore black, and he coughed

他说你签这件事它会给你钥匙
He said you sign this one thing it'll give you thе keys
给我另一边的朋友
To my friends on the othеr side

他们会带你去任何你想去的地方
They'll take you anywhere you wanna go

我对面的朋友
My friends on the other side

他们会给你任何你想要的，让他们知道
They'll give you whatever you want, let 'em know

我对面的朋友
My friends on the other side

只有一件事你必须放手
There's only one thing you have to let go to

我对面的朋友
My friends on the other side

告诉你的主你注意到谁啊
Tell your lord who you notice ah

他们是你另一边的朋友
They're your friends on the other side
他开始播放新节目
He started playing new shows

哪里有优雅的衣服，名声就附在他的名字上
Where there are elegant clothes and the fame was attached to his name

他是全城的话题
He was the talk of the town

当人群聚集在一起
As the crowd gathered 'round

他们凝视着他唱歌的方式
And they gazed at the way that he sang

他无法控制自己的手指
He couldn't control his own fingers

他弹得这么快，你会认为他自己就是撒旦
He played so damn fast you would think he was satan himself

新闻想要照片等等
The news wanted photos and more

所以他坐在商店里，他笑了，因为他知道自己是最好的
So he sat in the stores, and he smiled 'cause he knew he was best
但后来他想起了他的父亲
But then he remembered his father

他照镜子，所有的岁月一晃而过
He looked in the mirror, all the years had gone by in a flash

他去了黑衣人给他一切的商店
He went to the store where the man in the black gave him everything

桌子上有一张便条
There was a note on a desk

你为了财富给了我你的灵魂
You gave me your soul for the riches

但你并没有阅读你用我的笔签名的所有内容
But you didn't read everything that you signed with my pen

既然你父亲是我的，打赌你不会忘记
Now that your father is mine, bet you won't forget
我对面的朋友
My friends on the other side

他们会带你去任何你想去的地方
They'll take you anywhere you wanna go

我对面的朋友
My friends on the other side

他们会给你任何你想要的，让他们知道
They'll give you whatever you want, let 'em know

我对面的朋友
My friends on the other side

只有一件事你必须放手
There's only one thing you have to let go to

我对面的朋友
My friends on the other side

告诉你的主你注意到谁啊
Tell your lord who you notice ah

他们是你另一边的朋友
They're your friends on the other side