介绍： [ Blue Archive Official OST]
Target for Love
Singer: Lee Jin Ah
Composer:Mitsukiyo, Lee Jin Ah
Songwriter: DANI, HARU
[EN Full Ver]

歌词及其翻译：Can you hear it? The song of bell
你能听到吗？铃儿的歌
Heals me like when I see the shining stars
像看到满天繁星，治愈在我心中
Can you feel it? Just take a br...

介绍： [ Blue Archive Official OST]
Target for Love
Singer: Lee Jin Ah
Composer:Mitsukiyo, Lee Jin Ah
Songwriter: DANI, HARU
[EN Full Ver]

歌词及其翻译：Can you hear it? The song of bell
你能听到吗？铃儿的歌
Heals me like when I see the shining stars
像看到满天繁星，治愈在我心中
Can you feel it? Just take a breath.
你能感觉到吗?试着吹气
on this stage our breath will be the breeze
在这里，阵阵微风都来自我们这里
On and on, rings in my ears.
不停地，在我耳边回响
I can't stop thinking about you anymore
我难以停止对你的思念
So special, brand new day by day
如此特别，每天都焕然一新
My days are just for you
我的每一天，因你而存在
Target
瞄准
Everyday Everywhere
每一时，每一地
Your voice
你的声音
Coming to me Rushing to me
向我奔来，冲进我心
Fill me up with your wish and
我心中萦绕着你的祝愿
Make me smile
我便拥有好心情
Highway
肆意畅快
Can't you see it
难道你看不出来
We only shine
在我们的故事里
in the story of us
只有我们闪闪发光
so marvelous
如此美妙
Take me to paradise and make me smile
带我去到向往之境，我便拥有好心情

Ring of Light, every night
铃声萦绕的，每一晚
Will you be my lullaby?
梦乡是否能有你陪伴？
Get, Set!
做好准备！
Target On
瞄准目标
When I look behind
每当我回头看
You are
你总是
Always with me
伴我同行
Yes You are
这就是你
Can you find it? The missing light
你能找到吗?迷路的光
You are the only one who saves the night
只有你让这个夜晚更美好
What if every day
如果每一天
Always overlayed
总是笼罩着
Shaded gray
灰霾
What if all the stars
如果满天星
Faded with the day
黎明时褪去
They will shine on brighter
它们会更加耀眼
Day by day
每一天
When I think I'm alone
有时我感到自己是孤身一人
I still feel like you're always behind me
但我还是感受得到你一直在我身后
Finally, it's about time
最后，时刻已到
There is something to tell you
我想要告诉你一件事
Will you hear me out
你能一直听我诉说吗
Looking for a long time
找了很久
but today
但是今天
here we are
我们在一起
Are you ready? because I will give it all for you
你准备好了吗？因为我将为你付出一切
Target
瞄准
Everyday Everywhere
每一时，每一地
Your voice
你的声音
Coming to me Rushing to me
向我奔来，冲进我心
Fill me up with your wish and make me smile
我心中萦绕着你的祝愿，我便拥有好心情

Highway
肆意畅快
Can't you see it
难道你看不出来
We only shine
在我们的故事里
in the story of us
只有我们闪闪发光
so marvelous
如此美妙
Take me to paradise and make me smile
带我去到向往之境，我便拥有好心情
Ring of Light, every night
铃声萦绕的，每一晚
Will you be my lullaby?
梦乡是否能有你陪伴?
Get, Set!
做好准备！
Target On
瞄准目标
When I look behind
每当我回头看
You are
你总是
Always with me
伴我同行
Yes You are
这就是你

歌词与翻译贡献者：ErrorCode250