介绍： 演唱：坂本真綾

♪歌词♪

♪ひとり、またひとり
一个人 又一个人

♪通り過ぎてく 右へ左へと
不断经过 向左向右

♪ひとり、ひとりずつ
一个人 每一个人

♪今何を考えてるんだろう
各自都在思考些什么呢

♪夢を抱(いだ)いたり 砕いたり 恋したり 眠れなくなったり
满怀梦想 支离破碎 爱上他人又无法入眠

♪普通の人生なんて...

介绍： 演唱：坂本真綾

♪歌词♪

♪ひとり、またひとり
一个人 又一个人

♪通り過ぎてく 右へ左へと
不断经过 向左向右

♪ひとり、ひとりずつ
一个人 每一个人

♪今何を考えてるんだろう
各自都在思考些什么呢

♪夢を抱(いだ)いたり 砕いたり 恋したり 眠れなくなったり
满怀梦想 支离破碎 爱上他人又无法入眠

♪普通の人生なんてどこにもない
没有什么普通人生

♪そんなふうに見えるだけ
只是看似如此罢了

♪僕たちは寂しい生き物だから増えすぎてしまったのかな
我们或许正因为我们是孤独的生物 才会如此增加

♪ひとりがふたり並んだ影
一个人 两个人互 相触碰影子

♪君を抱きしめていいかな
能否将你相拥

♪出会わなければ失う心配もしなくてよかった
若未曾相遇 便无需害怕失去

♪出会わずにいたら 与えるだけの愛
若不断擦肩而过

♪そんな喜びがあること知らずに生きて
便无法知晓不求回报的爱与喜悦

♪僕たちは繋ぐ生き物だから誰かの夢の続きを
我们是相系而生的生物

♪あきらめきれず紡いでいく
因而坚持续写他人的梦想

♪なんでもないような顔して
却不显露一丝辛苦

♪ひとりがふたり並んだ影
一个人 两个人 互相触碰的影子

♪君を抱きしめていいかな
能否将你相拥