介绍： サラマンダー／火蜥蜴
初音ミク 東雲彰人 東雲絵名

作詞：DECO*27
作曲：DECO*27
編曲：Rockwell
歌：初音ミク、東雲彰人、東雲絵名

サラマンダー ホットが良くない？
沙拉曼达 啊啊啊 火辣辣不是挺好？

やっぱ大問題？
果果果果然出大问题？

ねえ“だって”は良くなくない？
捏呐~ “但是”也不是不好？

“もっと”が聞きた...

介绍： サラマンダー／火蜥蜴
初音ミク 東雲彰人 東雲絵名

作詞：DECO*27
作曲：DECO*27
編曲：Rockwell
歌：初音ミク、東雲彰人、東雲絵名

サラマンダー ホットが良くない？
沙拉曼达 啊啊啊 火辣辣不是挺好？

やっぱ大問題？
果果果果然出大问题？

ねえ“だって”は良くなくない？
捏呐~ “但是”也不是不好？

“もっと”が聞きたい
想要听到的是“更多”

頭の中は最高更新中
脑袋里全是 绝赞更新中



いっぱいほしい
想要更多更多

クセになるなんてずるいじゃない？
让人上瘾也太狡猾了吧？

知ってたんなら
早就知道了的话

先に伝えといてほしいかな ねえ？
希望你先说一声吧 呐？

もう降参です ハマっちゃって
不行了投降了 完全沉迷进去

きみなしじゃだめだめになっちゃって
已经变得没有你就不行不行了

リピっちゃいたい ピリッちゃいたい
想要反复反复 想要酥酥麻麻

おかわりできるかな もう1回
能再添一份吗 再来一回



サラマンダー ホットが良くない？
沙拉曼达 啊啊啊 火辣辣不是挺好？

やっぱ大問題？
果果果果然出大问题？

ねえ“だって”は良くなくない？
捏呐~ “但是”也不是不好？

“もっと”が聞きたい

想要听到的是“更多”

頭の中は最高更新中
脑袋里全是 绝赞更新中



やめられないのよ
呜呜呜呜 停不下来

やめたくないのよ
呜呜呜呜 不想停下

ちゃんとふーして火傷したくないなら
好好吹一下哦 不想烫伤的话



いっぱいほしい
想要更多更多

涎とかばっちり止まらない
口水哗啦啦停不下来

何回でも
不管几回

メラメラになって仕上がりたい
都想熊熊燃烧的去完成

生き急いじゃって あっちっち
一辈子匆匆忙忙 好烫烫

ちょい猫舌だからめんどくさい
舌头稍微有些怕烫 真麻烦

リピっちゃいたい ピリッちゃいたい
想要反复反复 想要酥酥麻麻

おかわりできるかな もう1回
能再添一份吗 再来一回



真っ赤に燃えてみたい
像鲜红燃烧的火焰般



サラマンダー ホットが良くない？
沙拉曼达 啊啊啊 火辣辣不是挺好？

やっぱ大問題？
果果果果然出大问题？

ねえ“だって”は良くなくない？
捏呐~ “但是”也不是不好？

“もっと”が聞きたい
想要听到的是“更多”

頭の中はどうだい？
脑袋里变成啥样了啊？



サラマンダー とっくにだめじゃん
沙拉曼达 啊啊啊~ 早就不行了吧

やっぱ絶好調？
果果果果然状态绝佳？

ねえ正直なくなくない？
捏呐~ 是不是没说实话？

本音が聞きたい
想要听到你的真心话

頭の中は最高更新中
脑袋里全是 绝赞更新中



やめられないのよ
呜呜呜呜 停不下来

やめたくないのよ
呜呜呜呜 不想停下

ちゃんとふーして火傷したくないなら
不想烫伤的话 好好吹一下哦



抜け出したいけど
呜呜呜呜 想要挣脱出来

抜け出せないのよ

呜呜呜呜 根本挣脱不开

ちゃんとふーして火傷したくないなら
不想烫伤的话 好好吹一下哦

——翻译贡献者：伊柚_