Life's too short (English ver) 浅听一下aespa的新歌

创作翻唱 TarailJK Mikrokosmos 第434期 2022-04-24 创建 播放:3056

介绍: 大致歌词:
over the discussion talking over nothing you would ever say to my face
在对话中,你永远不会当着我的面说起任何事情
you think you're..but there any trouble i ain't got the time to waste
你认为你... 但如果有麻烦,我可没时间浪费
you need to get anyway ,'cause life's too short you must be bored out of m...

介绍: 大致歌词:
over the discussion talking over nothing you would ever say to my face
在对话中,你永远不会当着我的面说起任何事情
you think you're..but there any trouble i ain't got the time to waste
你认为你... 但如果有麻烦,我可没时间浪费
you need to get anyway ,'cause life's too short you must be bored out of mind
无论如何,你都需要休息,因为人生苦短,你一定是无聊得要命
you should really take your mouth somewhere else 'cause you got to realize
你真的应该把把嘴放到别处,因为你必须意识到
i'm doing me regardless
不管怎样,我都在做自己
and i don't care what you say about it
我不在乎你对我说了什么
and it don't matter if you like it or not
你喜不喜欢对我也无关紧要
i'm having all this fun so why would i ever stop
我玩得这么开心,为什么要停下来
i'm doing me regardless
不管怎样,我都在做自己
no, i don't care what you say about it
不,我不在乎别人说什么
and i will do it any way that i want
我想怎么做就怎么做
i'm having all this fun so why would i ever stop
我玩得这么开心,为什么要停下来
some people are so mean,all behind a phone screen but we tryna live our lives
当我们努力生活的时候,有些人在手机屏幕上对我很刻薄
oh,why you gotta be so vicious?
噢,你为什么要这么恶毒?
just be about your business instead of getting up in mine
管好你自己的事,别来烦我
you need to get away,cause life's too short,you must be bored out of mind
无论如何,你都需要休息,因为人生苦短,你一定是无聊得要命
you should really take your mouth somewhere else 'cause you got to realize
你真的应该把把嘴放到别处,因为你必须意识到
and i don't care what you say about it
我不在乎你对我说了什么
and it don't matter if you like it or not
你喜不喜欢对我也无关紧要
i'm having all this fun so why would i ever stop
我玩得这么开心,为什么要停下来
i'm doing me regardless
不管怎样,我都在做自己
no, i don't care what you say about it
不,我不在乎你对我说了什么
and i will do it any way that i want
你喜不喜欢对我也无关紧要
i'm having all this fun so why would i ever stop
我玩得这么开心,为什么要停下来
i'm doing me regardless
不管怎样,我都在做自己
why would i ever stop?
为什么要停下来?
i'm doing me regardless
不管怎样,我都在做自己
why would i ever stop?
为什么要停下来?
oh,you want that baby,it's too good
噢 你想要个孩子,那很好啊
so why,why you wasting your time ?
所以,为什么,为什么虚度光阴?
oh baby,you shoud find some better seeds to saw it might grow one day,but either way
噢宝贝,你应该找一些更好的种子,让它有一天能生长,但不管怎样

然后就是重复的啦(因为我是真纯手打,打不动了……)

总结就是 love yourself 发言了

翻译BY. TarailJK

更多节目 全部>

网易云音乐多端下载

同步歌单,随时畅听好音乐

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息