介绍： 昨日と違う明日へ進む
向着与昨天不同的明天前进
間違いなんてない
并没有错
Cause I believe in myself
因为我相信自己
止まり迷い躓いても
就算停滞 失败 踌躇不定
笑い飛ばしまた歩き出せばいいんだ
云淡风轻地再一次前行就好了
Do what you want
做你想做
何があっても
不管面临什么
Go where you want
去向心仪的地方
何処までで...

介绍： 昨日と違う明日へ進む
向着与昨天不同的明天前进
間違いなんてない
并没有错
Cause I believe in myself
因为我相信自己
止まり迷い躓いても
就算停滞 失败 踌躇不定
笑い飛ばしまた歩き出せばいいんだ
云淡风轻地再一次前行就好了
Do what you want
做你想做
何があっても
不管面临什么
Go where you want
去向心仪的地方
何処まででも
无论是到哪里
Go my way, nobody can't stop me
走自己的路 无人能挡
飛び出したくて
想在此展翅高飞
風に乗り向こう側へ
乘着风去往彼端
夢にへ描いた未来まで続いてくMY STORY
我的故事向着梦想中描绘的未来延续
飛び出したくて
想在此展翅高飞
輝きたくて
想在此璀璨闪耀
I say, I'll never be the same
如我所言 我绝不会还是原样
I say, I'll never be afraid
听我此言 我绝不会畏缩不前
I say, I'll never lose my way
聆听此语 我绝不会迷失方向

夢や希望があふれるくらい
梦想和希望像是快要满溢一样
心踊らせてそう自分らしく
让心灵舞动 要像自己的风范
Never give up
永不言弃
何があっても
不管面临什么
Keep on moving
继续前行
何処まででも
无论是到哪里
No, I don't wanna lie to myself
不 我不想对自己说谎
羽ばたき出して
振翅高飞
羽が壊れるまで
在双翼损坏之前
振り返らない前を見て今を生きる
不要回望 看向前方 活在当下
信じてものはただ一つだけ
我相信的只有一个
あの地平線の向こうへ
向着那地平线的彼端

何処へだって行ける
无论是哪 都能前往
どんな道だって
无论是怎样的道路
何が起ころども構わない
不管发生了什么 都没关系
胸に誓った言葉
在心中起誓的言语
忘れないで風に乗り羽ばたいて
不要将它忘怀 乘着风振翅翱翔
夢にへ描いた未来まで続いてくMY STORY
我的故事向着梦想中描绘的未来延续
飛び出したくて
想在此展翅高飞
輝きたくて
想在此璀璨闪耀
I say, I'll never be the same
如我所言 我绝不会还是原样
I say, I'll never be afraid
听我此言 我绝不会畏缩不前
I say, I'll never lose my way
聆听此语 我绝不会迷失方向