介绍： 《在衣柜里》选自音乐剧卡拉马佐夫兄弟 -안재영 유현석

매일 밤 자정
그는 병든 어머니를 찾아와
문을 열었어
옷장에 숨어 두눈을 감고있었어
너무 어려서 기억나지 않아
소리치지 않기 위해 입을 틀어막았어
그가 다시 방문을 닫고 나갈때까지
우리의 입에서 항상 눈물이 흘러나왔지
하지만 익숙해졌어
잠시 다른 꿈을 꾸면 끝났으...

介绍： 《在衣柜里》选自音乐剧卡拉马佐夫兄弟 -안재영 유현석

매일 밤 자정
그는 병든 어머니를 찾아와
문을 열었어
옷장에 숨어 두눈을 감고있었어
너무 어려서 기억나지 않아
소리치지 않기 위해 입을 틀어막았어
그가 다시 방문을 닫고 나갈때까지
우리의 입에서 항상 눈물이 흘러나왔지
하지만 익숙해졌어
잠시 다른 꿈을 꾸면 끝났으니까
엄마의 회중시계를 들고 시계바늘만 봤어
난 너의 눈을 가려주곤했어
난 아무것도 보아선 안되니까
아무것도 보아선 안되니까
내 손은 네눈을 가려줄수있었지만
지금은 내 눈을 가릴수없잖아
그가 내 얼굴을 만지네
울지마 같은 풋잠에 기대었는데
치자향이 수로를 따라가네
그는 돌아올 수있는 사람은 아니지만
무덤가 술패랭이 분홍색처럼
저녁의 입구를 휘파람으로 막아주네
결코 눈뜨지말라
밝음과 어둠이 뒤섞인 이 숲은
나비 떼 가득찬
옛날의 나비날개 무늬 따라가네
눈뜨면 여느나비와 다름없네
그는 소리내지 않고고 운다네
그가 내얼굴을 만질때
每个午夜
他去找生病的母亲
打开门
藏在衣柜里的我闭着双眼
我那时太小 已经不记得
为了不出声我捂住了嘴巴
直到他再次关上房门离开
眼泪总是流进我们的嘴巴
但我习惯了
暂时做别的梦 一切就能结束
我拿着妈妈的怀表 一直盯着指针
我总用手遮住你的眼睛
我什么都看不到
什么都不能看
虽然那时我的手能遮住你的眼睛
然而现在却再也无法这样
她抚摸着我的脸
不要哭 在同一个睡梦中依偎
栀子香沿着河道袭来
但是她再也无法回来
坟墓被花染成的粉红色
用口哨挡住夜晚的入口
千万不要睁开眼睛
这片光明与黑暗混杂的森林
蝴蝶成群
沿着以前蝴蝶翅膀的图案飞行
睁开眼睛 发现其实和其它蝴蝶并无两样
她不出声 默默哭泣
她的手抚摸我的脸