介绍： 作词：Neko Hacker
作曲：Neko Hacker
演唱：をとは（Wotoho）

ねえねえ 返事が遅いよ!
呐呐 为什么回消息这么慢
何してたの？誰といたの?
你在做什么啊？和谁在一起？
えっ 電池が切れてた?
诶，手机没电了？
それじゃあ…仕方ないね
接下来…可是没有其他办法了呜

ちょっと見せて
让我来看看
ほらスマホ見せて
让我看看你的手机
ヘ...

介绍： 作词：Neko Hacker
作曲：Neko Hacker
演唱：をとは（Wotoho）

ねえねえ 返事が遅いよ!
呐呐 为什么回消息这么慢
何してたの？誰といたの?
你在做什么啊？和谁在一起？
えっ 電池が切れてた?
诶，手机没电了？
それじゃあ…仕方ないね
接下来…可是没有其他办法了呜

ちょっと見せて
让我来看看
ほらスマホ見せて
让我看看你的手机
ヘ～60%
嘿~60%
充電が早いね
充电好快呀

君がいなきゃ 生きていけない
没有你的生活 我将无法继续
こんなワタシだけど
虽然是这样的我
愛してくれるよね
但是你会永远爱我的对吧
いつまでも
永远
それじゃ聞くけど
我会一直问你
ねえ ねえ ねえ ねえ
呐呐呐呐
ねえ どっち?
呐 哪一个呢？
ワタシかインスタのアカ消し
是选我还是选ins上的美颜妹妹呢
ねえ ねえ ねえ ねえ
呐呐呐呐
ねえ どっち?
呐 哪一个呢？
どうせ女を見てんでしょ
反正目光一直在女人身上
ねえ ねえ ねえ ねえ
呐呐呐呐
ねえ どっち？
呐 哪一个？
どっちかはっきりしてくんない？
不弄清楚是到底选哪一个么？
ねえ ねえ ねえ ねえ
呐呐呐呐
ねえ どっち？
呐 是哪一个呢？
もちろんワタシを選ぶよね？
当然会选择我的对吧？

ねえねえ 週末どうする？
呐呐 周末该做什么？
激辛ラーメン食べたいな
超想吃超辣的拉面啊
あっケーキでもいいよ！
啊啊蛋糕也可以的呐！
お買い物にも行きたーい！
还要去疯狂购物呀！

今週はダメ？
这周不可以嘛？
土曜日も？日曜も？
星期六？星期天？
付き合いってなあに？
约会是什么呀？
それって必要なの？
这个很有必要去嘛？
なんで？ なんで？ なんで？
为什么？为什么？为什么？
なんで？ なんで？ なんで？
为什么？为什么？为什么？
なんで？ なんで？ なんで？
为什么？为什么？为什么？
なんで？ なんで？ なんで？
为什么？为什么？为什么？

ワタシじゃなきゃ 生きていけない
“没有我的生活，你将无法生活下去”
そう言ってくれたの
这是你的誓言
信じているからね
因为我相信
いつまでも
我们会永远（在一起）

それじゃ聞くけど
我会问你
ねえ ねえ ねえ ねえ
呐呐呐呐
ねえ どっち？
呐 哪一个呢？
ワタシか今日のその飲み会
今天是陪我还是去参加酒会呢？
ねえ ねえ ねえ ねえ
呐呐呐呐
ねえ どっち？
呐 是哪一个呢？
どうせ女もいるんでしょ
反正到哪都有女人的影子
ねえ ねえ ねえ ねえ
呐呐呐呐
ねえ どっち？
呐 哪一个呢？
どっちかはつきりしてくんない？
谁也不理会谁
ねえ ねえ ねえ ねえ
呐呐呐呐
ねえ どっち？
呐 哪一个呢？
もちろんワタシを選ぶよね？
无论如何还会选择我的对吧？
いいこいいこ
乖宝贝乖宝贝
ずーっと離さないからね
我永远都不会离开你的哦