介绍： 歌词搬自b站up：カリカリかき氷，侵删

『ピエロ様、ご覧よ無様（ぴえろさま、ごらんよぶざま）』
小丑大人，看吧真不像样

白切り虚けの与太晒し
佯装不知虚无的荒唐刑罚

容姿は端麗 笑顔を撒いて 痴れ者集めてお通りよ
容貌端庄秀丽 播撒着笑容 白痴们就自然而然地聚集过来了
気に食わないな あんたの存在は
你的存在 还真是扎眼啊...

介绍： 歌词搬自b站up：カリカリかき氷，侵删

『ピエロ様、ご覧よ無様（ぴえろさま、ごらんよぶざま）』
小丑大人，看吧真不像样

白切り虚けの与太晒し
佯装不知虚无的荒唐刑罚

容姿は端麗 笑顔を撒いて 痴れ者集めてお通りよ
容貌端庄秀丽 播撒着笑容 白痴们就自然而然地聚集过来了
気に食わないな あんたの存在は
你的存在 还真是扎眼啊
信者を誑かして壊してあげるね
忽悠那些跟屁虫们把你破坏掉吧

このクラスは手に収めたわ 何もかも私の意のまま
我已将这个班级收入股掌之间了啊 全凭我意志而为
罪だって称えられ 罰だって下し放題
被污蔑为有罪 随意降下惩罚
なんてお手軽な人生だ
多么轻松的人生啊

中身がない下らない言葉の羅列
空空如也的无用话语的罗列
まぁ！それすらも名言だ
哎呀！连那些话都成为名言了
借り物だって剥がして皮を被せばもう私の物
把借来的东西剥下原来的外衣套上皮就是我的东西了
私だけ崇め 他は見限れ なんと尽きない承認欲
只崇拜着我吧 放弃其他人吧 毫无穷尽的被认可欲啊
綺羅飾った形態ね これがいいんでしょ？
打扮得光鲜靓丽的样子 这很不错吧？
さぁ！褒め称えて
来吧！赞美我吧

風変わりに傾いて凱旋 お寒いなんて声は揉み消して
与众不同地倾倒着凯旋 揉灭那些微弱的声音
集めたのはすっからかんの名声
集于一身的只是空壳一般的名声
馬鹿達に見せつけ 羨望を抱かせんの
在笨蛋们的面前卖弄显摆 对我产生艳羡

驕れる者は久しからず 前触れなくその日が成る
骄兵必败 毫无预兆地迎来了那一天
暴かれた秘事 感染は広がっていく
被揭露的秘密 像病毒感染般扩散开去
なんてお手軽な頽廃化
多么轻易地就颓废下来了啊

中身がない集団の手のひら返し 浅瀬しか見ない奴ら
空壳般的团体的立刻翻脸 目光短浅的家伙们
誰かから聞いたって伝言ゲーム 己がないのね
像是传话游戏一般地从某人那里听来 没有自我呢
粗探して 剥がして それを晒して はぁ その暇を頂戴な
挑剔着 剥离着 将那些全都暴露出来 哈 稍微给我一点点时间
そこら中で延々と続く戦争 知りもしないで
也别去了解 那之中长久持续的战争

私たち結局同じ穴でさ 騒めく狢だとさ
我们终究殊途同归 只不过是一丘之貉罢了
気づかないで堂々と同じところを廻る馬鹿たちだ
没注意到还道貌岸然地围在统一战线的蠢货们啊
※参照:落書きさん
※参照:涂鸦者

探さないで 離して 関わらないで 私ただの一般人
别来找 快离开 别管我 我只是一个普通人
燃え残った灰体で無様に迷う か弱気乙女
在燃尽的灰烬中难看地迷失着的柔弱少女

自称をつけなさいな
请加上自称